Pour remettre la caricature dans son contexte, rappelons que deux jours plus tôt, un chimpanzé violent avait dû être tué dans le Connecticut après avoir gravement blessé une femme. Le même jour, le nouveau président américain présentait son plan de relance. « Nous avons commis une erreur. [...] Nous avons publié un dessin humoristique qui a blessé beaucoup de monde », a reconnu le patron de News Corp, et d'ajouter « aujourd'hui, je voudrais présenter personnellement mes excuses ». Assurant qu'il n'y avait aucune intention raciste de la part du dessinateur, Rupert Murdoch a regretté que « beaucoup l'ait interprété comme tel ». Trois jours après ce fameux dessin, le New York Post, plutôt conservateur, se fendait d'un éditorial pour s'expliquer à son tour, reconnaissant que le dessin a été perçu « comme une représentation du président Obama, comme une expression légèrement voilée de racisme ». De nombreux manifestants s'étaient indignés, faisant le siège du quotidien new-yorkais pour exiger la fermeture du tabloïd. Départ du numéro 2 de News Corporation Décidemment mouvementée, l'actualité de News Corporation a été marquée par le départ de son numéro deux, Peter Chernin. Le PDG de Fox Group, filiale de News Corp, ne sollicitera pas le renouvellement de son contrat, qui arrive à son terme le 30 juin. Selon le Los Angeles Time, il n'aurait pas réussi à renégocier son contrat avec Rupert Murdoch. Le PDG reprendra l'essentiel des activités de Peter Chernin, qui comprennent en particulier la supervision des studios de cinéma Fox et les activités télévisuelles. Le futur-ex numéro deux de News Corp lancera pour sa part une société de production liée à Fox. Il se serait résigné à quitter un groupe où il se sent barré par le fils de Rupert Murdoch, James, 36 ans, promis à la succession de son père (77 ans). Cette annonce intervient au plus mauvais moment pour New Corp, dont les comptes sont catastrophiques : le groupe de a cumulé une perte cumulée de 6,4 milliards de dollars sur la période octobre-décembre 2008, consécutive à une baisse de ses revenus publicitaires dans ses journaux (The Times, The Wall Street Journal, The Australian, etc.) et ses stations de radio. News Corp prévoit un bénéfice d'exploitation en baisse de 30% au titre de l'exercice 2009, qui s'achèvera le 30 juin.