L'euro se repliait lundi face au dollar, après avoir atteint son plus haut niveau en un mois, sur un marché des changes qui s'interrogeait sur la nouvelle aide financière promise à Athènes par ses partenaires européens.

Vers 21H00 GMT (23H00 à Paris), la monnaie unique européenne valait 1,4572 dollar contre 1,4637 dollar vendredi à la même heure.

L'euro baissait à 116,69 yens contre 117,48 yens vendredi.

Le dollar reculait face à la devise nippone à 80,07 yens contre 80,25 yens vendredi soir.

La devise européenne, passée la semaine dernière de 1,42 à 1,46 dollar, a touché lundi vers 06H30 GMT 1,4658 dollar, son niveau le plus élevé depuis le 5 mai, avant de se replier.

Ce recul "semble être une correction après les gains enregistrés ces derniers temps en raison des anticipations d'un plan d'aide à la Grèce et des mauvais indicateurs économiques aux Etats-Unis", a commenté Vassili Serebriakov, de la banque Wells Fargo.

Faute de publication de nouvelle statistique économique aux Etats-Unis, les investisseurs se concentraient sur les nouveaux fonds que doit recevoir Athènes pour pouvoir se financer.

Cette nouvelle aide, qui selon M. Serebriakov pourrait atteindre les 95 milliards de dollars, doit s'ajouter aux 110 milliards d'euros de prêts sur trois ans déjà promis en 2010 par l'Union européenne et le Fonds monétaire international.

Son principe a été dévoilé vendredi par le chef de file des ministres des Finances de la zone euro, Jean-Claude Juncker, qui a précisé que les banques privées créancières du pays apporteraient une contribution sur une base volontaire.

Mais certaines informations de presse et commentaires de responsables européens lundi ont semé la confusion, a expliqué David Gilmore, de Foreign Exchange Analytics.

"Un article du Handelsblatt affirme que le plan d'aide à la Grèce pourrait être repoussé après le sommet européen du 20 juin, cela a ajouté de l'incertitude. Il y a aussi eu des commentaires (du commissaire européen aux Affaires économiques Olli Rehn) qui a suggéré que ce plan n'était pas fait", a-t-il précisé.

Pour Marc Chandler, de Brown Brother Harriman, les investisseurs s'interrogent aussi sur la participation des banques privées, qui "comporte un risque actuellement sous-estimé".

Le but du nouveau soutien est d'éviter une restructuration de la dette de la Grèce, qui pourrait être coûteuse pour le système bancaire européen, mais le marché s'interroge sur les conditions qui seront posées aux établissements financiers pour leur contribution.

Pour M. Serebriakov, "si les détails de l'aide à la Grèce qui vont émerger vont constituer un facteur important pour l'évolution de l'euro cette semaine, l'attention va finalement se reporter vers la décision de politique monétaire" de la Banque centrale européenne (BCE) de jeudi.

La devise européenne a également pâti de commentaires lundi de M. Juncker, qui a "dit que l'euro devrait être plus faible, qu'il était surévalué", a rapport David Gilmore.

Vers 21H00 GMT, la devise helvétique progressait légèrement face à la monnaie unique, à 1,2174 franc suisse pour un euro. Elle perdait du terrain face au billet vert, à 0,8353 franc suisse pour un dollar, après avoir atteint un nouveau record à 0,8328 franc suisse en début de journée.

La livre britannique se stabilisait face à l'euro à 89,11 pence, et baissait face au billet vert à 1,6349 dollar.

La devise chinoise a terminé à 6,4747 yuans pour un dollar contre 6,4798 yuans vendredi.

                 Cours de lundi      Cours de vendredi

-------------------------------------

              21H00 GMT          21H00 GMT

   EUR/USD       1,4572              1,4637
   EUR/JPY       116,69              117,48
   EUR/CHF       1,2174              1,2204
   EUR/GBP       0,8911              0,8909
   USD/JPY        80,07               80,25
   USD/CHF       0,8353              0,8335
   GBP/USD       1,6349              1,6424