L'euro a dépassé jeudi le seuil de 1,39 dollar pour la première fois depuis près de quatre mois après des commentaires du président de la Banque centrale européenne (BCE) Jean-Claude Trichet, qui a souligné la nécessité d'une "grande vigilance" concernant l'inflation.
Vers 13H45 GMT (14H45 à Paris), l'euro valait 1,3956 dollar contre 1,3867 dollar mercredi à 22H00 GMT, son niveau le plus élevé depuis le 9 novembre.
M. Trichet s'exprimait lors d'une conférence de presse après la réunion mensuelle de politique monétaire de la BCE, qui a gardé inchangé son taux d'intérêt directeur à 1%, niveau bas auquel il est fixé depuis mai 2009.
En outre, l'institution a révisé à la hausse sa prévision de croissance pour 2011 en zone euro, à 1,7% contre 1,4% précédemment, et relevé sa prévision d'inflation pour cette année, à 2,3% contre une précédente estimation de 1,8%.
Cette révision et les propos de M. Trichet alimentaient les spéculations sur un relèvement anticipé du taux directeur de la BCE afin de lutter contre l'inflation, des attentes confortées plusieurs semaines par des commentaires de dirigeants de l'institution s'inquiétant du niveau élevé de l'inflation.