L'euro qui avait repris un peu de souffle après des commentaires rassurants de la chancelière allemande Angela Merkel, chutait à nouveau vendredi, passant sous la barre des 1,33 dollar, toujours plombé par les craintes sur la crise irlandaise et ses risques de contagion.
Vers 7h00 GMT (8h00 à Paris), l'euro tombait à 1,3291 dollar contre 1,3370 dollar jeudi.
L'euro baissait également face à la devise nippone à 111,51 yens contre 111,83 yens jeudi en fin d'après-midi.
Le dollar, requinqué en tant que valeur refuge en raison des tensions persistantes sur la péninsule coréenne, progressait légèrement face au yen à 83,90 yens contre 83,64 yens la veille.
L'euro était en baisse après avoir attiré les investisseurs, rassurés de voir l'Allemagne optimiste sur la capacité de la monnaie unique à surmonter la crise.
"J'ai plus confiance qu'au printemps (pendant la crise grecque, ndlr) que l'Union européenne va sortir renforcée des turbulences actuelles", a déclaré jeudi Mme Merkel lors d'un colloque économique organisé à Berlin par le quotidien Süddeutsche Zeitung.
Mais la monnaie unique subit toujours les contre-coups de la tempête irlandaise et des craintes d'une contagion éventuelle sur des pays comme le Portugal et l'Espagne.
La hausse des taux sur le marché obligataire pour le Portugal, l'Espagne et la Grèce "prouve que les marchés doutent de l'efficacité du plan de sauvetage", selon des analystes de Commerzbank.
"Et ainsi, le soulagement éprouvé par la mise en place du plan de sauvetage irlandais n'a pas perduré", a indiqué Chris Gore, de GoMarkets à Melbourne au Dow Jones Newswires.
Vers 07H00 GMT, la devise helvétique progressait face à l'euro à 1,3301 franc suisse pour un euro, mais baissait face au billet vert à 1,0008 franc suisse pour un dollar.
La livre britannique progressait face à l'euro à 84,59 pence pour un euro, mais baissait face au billet vert à 1,5712 dollar.
Cours de vendredi Cours de jeudi
-----------------------------------
7H00 GMT 17H00 GMT
EUR/USD 1,3291 1,3370 EUR/JPY 111,51 111,83 EUR/CHF 1,3301 1,3362 EUR/GBP 0,8459 0,8474 USD/JPY 83,905 83,64 USD/CHF 1,0008 0,9994 GBP/USD 1,5712 1,5777