L'euro rebondissait légèrement mercredi face au dollar, soutenu par une série de nouvelles rassurantes sur la conjoncture économique et la situation budgétaire des pays européens, notamment le succès d'une émission obligataire au Portugal.
A 21H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro valait 1,2718 dollar contre 1,2678 dollar mardi soir.
L'euro remontait également face à la monnaie nippone, à 106,73 yens contre 106,29 yens mardi.
Le dollar quant à lui se stabilisait face au yen, à 83,92 yens contre 83,84 yens la veille, après avoir chuté vers 03H45 GMT jusque 83,35 yens, pour la première fois depuis mai 1995.
"On a des nouvelles encourageantes en Europe", a résumé Samarjit Shankar, de BNY Mellon. "Les émissions obligataires au Portugal, en Pologne et République tchèque se sont très bien passées, cela a un peu réveillé l'appétit des investisseurs pour le risque", et donc fait du tort au cours du dollar, considéré comme une valeur sûre.
Les investisseurs ont particulièrement apprécié que le Portugal, l'un des pays du Sud de la zone euro qui inquiètent les marchés par l'ampleur de leurs déficits publics, lève 1,039 milliard d'euros en obligations à trois et onze ans. L'opération a enregistré une demande supérieure à l'offre, à des taux plus élevés que lors des dernières opérations similaires.
La Suède a quant à elle révisé en forte hausse sa croissance au deuxième trimestre, à 1,9% par rapport au trimestre précédent, une performance inégalée depuis l'an 2000. Ce pays, comme la Pologne et la République tchèque, ne fait pas partie de la zone euro.
Mercredi, la monnaie européenne avait pâti d'une enquête du Wall Street Journal qui mettait en question les critères employés pour tester la résistance des banques européennes.
"La crise des dettes publiques européennes est loin d'être résolue", et est susceptible de "nourrir l'aversion pour le risque des investisseurs au profit de valeurs refuge comme le yen ou le franc suisse", qui ont tous les deux atteint de nouveaux sommets mercredi, a ainsi observé Neil MacKinnon, de VTB Capital.
L'euro a réduit ses gains lorsque les marchés ont été refroidis en fin de journée par la publication du Livre Beige, rapport de conjoncture de la banque centrale américaine. Selon ce document, si l'économie des Etats-Unis continue de croître, il y a une "profusion" de signes de ralentissement de l'activité dans le pays.
Même si ce constat n'a rien de surprenant, "la description très franche de la situation, et l'absence des euphémismes typiques de la Fed, suggèrent une grande inquiétude quant à la direction que prend l'économie", a estimé Brian Bethune, économiste de IHS Global Insight.
A 21H00 GMT, la devise helvétique reculait à 1,2861 franc suisse pour un euro, après avoir touché un nouveau pic, à 1,2766 franc pour un euro un record depuis la création de la monnaie unique.
La monnaie suisse se stabilisait face au dollar à 1,0112 franc.
La livre britannique se renforçait face à l'euro à 82,18 pence pour un euro, comme face au billet vert à 1,5470 dollar.
La devise chinoise a terminé à 6,7942 yuans pour un dollar, contre 6,7912 yuans la veille.
Cours de mercredi cours de mardi
---------------------------------
21H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,2718 1,2678 EUR/JPY 106,73 106,29 EUR/CHF 1,2861 1,2821 EUR/GBP 0,8218 0,8255 USD/JPY 83,92 83,84 USD/CHF 1,0112 1,0108 GBP/USD 1,5470 1,5355
