L'euro a fini par reculer nettement mardi, les inquiétudes sur la situation financière de la Grèce l'emportant sur l'optimisme suscité par une vente d'obligations réussie par Athènes, tandis que l'effet positif d'un bon indicateur ZEW allemand se dissipait.
La vedette de l'après-midi a été le dollar canadien, après que la banque du Canada eut laissé entendre qu'elle pourrait relever ses taux plus tôt que prévu.
A 16H30 GMT, l'euro valait 1,3445 dollar contre 1,3482 dollar lundi à 21H00 GMT.
L'euro était en hausse face à la monnaie nippone à 125,40 yens contre 124,58 yens la veille.
Le dollar aussi gagnait du terrain face au yen à 93,26 yens contre 92,39 yens lundi soir.
Le marché a salué en matinée le rebond de l'indice des anticipations de l'enquête ZEW parmi les chefs d'entreprises allemands, qui a augmenté de 8,5 points en avril à 53. Mais Alistair Cotton de Currencies Direct a observé que "la réaction réflexe au ZEW a poussé l'euro au-dessus de 1,35 dollar avant une retombée immédiate". "La saga grecque devrait continuer à dominer les fluctuations du marché des changes dans les jours à venir", estimait-il plutôt.
Les équipes de l'UE, du FMI et de la BCE sont attendues mercredi à Athènes pour entamer des discussions sur les "conditions techniques" d'une éventuelle activation du mécanisme d'aide UE-FMI, décidé le 25 mars à Bruxelles.
Le président de la Bundesbank Axel Weber, cité indirectement par le Wall Street Journal, a laissé entendre que la Grèce pourrait avoir besoin de 80 milliards d'euros d'aide financière pour éviter la faillite, soit près du double du montant prévu par le plan européen.
L'euro avait pourtant profité en début de journée du succès d'un placement par la Grèce de 1,95 milliard d'euros de bons du Trésor à trois mois.
Le marché attendait encore un discours du président de la FED américaine Ben Bernanke plus tard dans la journée.
La banque du Canada pour sa part a par ailleurs maintenu 0,25% son taux directeur, en vigueur depuis le 21 avril 2009. Mais elle n'a pas réitéré son engagement de le laisser à ce niveau jusqu'à la fin du deuxième trimestre, comme elle le faisait depuis un an, ouvrant la voie à une possible hausse dès sa prochaine réunion, le 1er juin.
La monnaie canadienne est dans la foulée passée de 1,0164 à 0,9972 dollar canadien par dollar américain, retouchant ainsi la parité avec le billet vert avec laquelle elle flirte de nouveau depuis le 6 avril, pour la première fois depuis le printemps 2008.
"La Banque de Canada a finalement tenu compte de l'amélioration de l'économie et a mis fin à son déni des derniers mois", a commenté Rob Carnell d'ING.
Vers 16h30 GMT, la livre britannique était en progression, après un indice des prix de mars nettement supérieur aux attentes, à 0,6% sur le mois et 3,4% sur l'année contre 0,3% et 3,2% respectivement attendus. Elle valait 87,46 pence pour un euro et 1,5373 dollar.
La monnaie helvétique baissait face à l'euro à 1,4355 franc suisse pour un euro, et face au dollar à 1,0676 franc suisse pour un dollar.
Le yuan chinois a clôturé à 6,8254 yuans pour un dollar contre 6,8275 yuans lundi.
Sur le London Bullion Market, l'once d'or valait 1.144,75 dollars au fixing du soir contre 1.136,25 dollars au fixing de la veille.
Cours de mardi Cours de lundi
----------------------------------
16h30 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3445 1,3482 EUR/JPY 125,40 124,58 EUR/CHF 1,4355 1,4337 EUR/GBP 0,8746 0,8790 USD/JPY 93,26 92,39 USD/CHF 1,0676 1,0634 GBP/USD 1,5373 1,5333
