L'euro repartait en légère baisse face au dollar mardi, après le succès mitigé d'une nouvelle émission obligataire grecque lundi, sur un marché prudent dans l'attentes d'indicateurs majeurs aux Etats-Unis, notamment sur la santé du marché du travail.
Vers 13H00 GMT (15H00 à Paris), l'euro valait 1,3464 dollar contre 1,3477 dollar lundi vers 21H00 GMT.
L'euro était presque stable face au yen, à 124,61 yens contre 124,57 yens lundi soir.
Le dollar était en petite hausse face au yen à 92,55 yens contre 92,41 yens lundi soir.
La situation grecque pesait toujours sur l'euro, après le succès mitigé rencontré par la première émission obligataire grecque postérieure au plan d'aide européen. La Grèce est en effet retournée lundi sur les marchés en lançant un emprunt obligataire de cinq milliards d'euros à sept ans, une émission dont les résultats n'ont pas convaincu les marchés, la demande n'ayant, en effet, atteint que 7 milliards d'euros.
"Si la volonté du marché à financer (la Grèce) va continuer à calmer quelques nerfs, le prix payé (par le pays) pour cette opération implique que les coûts de financement vont continuer à peser sur l'euro", notait Stuart Bennett, analyste du Crédit Agricole CIB, alors que la contagion de la crise au sein de la zone euro continue de menacer.
"Le gouvernement grec a désormais soulevé suffisamment de fonds pour couvrir les besoins en financement du pays jusqu'à la fin du mois prochain mais il est fort probable qu'il devra de nouveau faire appel aux marchés avant l'été", prévenait aussi Jane Foley, analyste de Forex.com.
En attendant, la Grèce a tout de même rouvert mardi une ancienne obligation à 20 ans (à maturité en 2022) à taux constant de 5,90%, et pour un montant maximum d'un milliard d'euros, pour corriger "un manque technique", levant ainsi au final 390 millions d'euros auprès des négociateurs principaux de la dette grecque.
En Espagne, dont les difficultés budgétaires provoquent des inquiétudes sur les marchés, la Banque d'Espagne s'est montrée mardi nettement plus pessimiste que le gouvernement sur la reprise économique du pays, prévoyant un repli de 0,4% du PIB pour 2010, plus accentué que la prévision officielle de -0,3%.
Par ailleurs, les cambistes attendaient mardi aux chiffres de la confiance des consommateurs aux Etats-Unis pour mars. "Avant les chiffres de l'emploi attendus vendredi, la composante emploi du rapport sur la confiance sera passée au crible", ajoutait Stuart Bennett.
Vers 13H00 GMT, la livre britannique montait face à l'euro, à 0,8918 pence pour un euro, comme face au dollar, à 1,5097 dollar.
La monnaie helvétique était stable face à l'euro à 1,4318 franc suisse pour un euro, et baissait face au dollar à 1,0634 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or a fini à 1.109,75 dollars au fixing du matin contre 1.107,50 dollars lundi soir.
Le yuan chinois a terminé à 6,8257 yuans pour un dollar contre 6,8264 yuans la veille.
Cours de mardi Cours de lundi
---------------------------------------
13H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3464 1,3477 EUR/JPY 124,61 124,57 EUR/CHF 1,4318 1,4318 EUR/GBP 0,8918 0,8990 USD/JPY 92,55 92,41 USD/CHF 1,0634 1,0624 GBP/USD 1,5097 1,4986