L'euro poursuivait son rebond face au billet vert vendredi, après l'annonce la veille d'un accord des pays de la zone euro pour aider la Grèce, avec la participation du FMI, mais la sévère mise en garde du président de la BCE, Jean-Claude Trichet, pesait sur la monnaie unique.
Vers 17H00 GMT (18H00 à Paris), l'euro valait 1,3387 dollar contre 1,3277 dollar jeudi soir vers 22H00 GMT.
L'euro remontait également face au yen à 123,74 yens contre 123,04 yens la veille.
Le dollar cédait par contre du terrain face à la monnaie nippone à 92,43 yens contre 92,67 yens jeudi soir.
Les seize pays membres de la zone euro se sont mis d'accord jeudi sur un plan combiné d'aides bilatérales européennes et une intervention du Fonds monétaire international (FMI) qui serait mis en place si la Grèce en éprouve le besoin.
"L'euro s'est modestement repris après cette annonce mais les cambistes restent peu convaincus de l'adhésion du président de la Banque centrale européenne (BCE) Jean-Claude Trichet à ce plan", notait Ian Williams, analyste chez Altium Securities. La monnaie unique peinait ainsi vendredi à se hisser au-dessus de 1,34 dollar.
Le président de la BCE avait de nouveau critiqué jeudi un recours au FMI, jugeant "très très mauvais" que les pays de la zone euro se défaussent de leurs responsabilités.
"Même si M. Trichet s'est par la suite rétracté, le mal était déjà fait et tout rebond de l'euro face au dollar ne peut être que de courte durée", prévenait Mitul Kotecha et Stuart Bennett, analystes chez Crédit Agricole CIB.
Ainsi, "la prochaine émission obligataire de la Grèce (afin de continuer à refinancer sa dette, ndlr) sera donc cruciale, non seulement pour le pays mais également pour l'avenir de la zone euro", anticipait Jane Foley, analyste chez Forex.com.
"Un faible intérêt pour cette émission accentuerait à la fois le risque de voir la Grèce forcée de demander une aide financière (...) et celui d'une contagion au Portugal (dont la note de crédit a été abaissée mercredi par l'agence de notation financière Fitch, ndlr), renforçant ainsi les pressions sur le nouveau mécanisme de soutien, sur l'union monétaire, et sur l'euro", mettait en garde l'analyste.
"Ainsi, l'euro n'est toujours pas tiré d'affaire", estimait Mme Foley.
"Tout cela implique que les marchés financiers vont rester prudents vis-à-vis des perspectives de l'euro tant qu'ils ne voient pas de preuves de l'efficacité dans la pratique de ce (nouveau) système", prévoyait Phil McHugh, analyste du courtier Currencies Direct.
Vers 17H00 GMT, la livre britannique reculait face à l'euro à 90,03 pence pour un euro, et progressait face au dollar à 1,4869 dollar.
La monnaie helvétique baissait face à l'euro à 1,4273 franc suisse pour un euro, et progressait face au dollar à 1,0662 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or a terminé à 1.096 dollars au fixing du matin contre 1.093 dollars jeudi soir.
Le yuan chinois a fini à 6,8270 yuans pour un dollar contre 6,8271 yuans la veille.
Cours de vendredi Cours de jeudi
----------------------------------
17H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3387 1,3277 EUR/JPY 123,74 123,04 EUR/CHF 1,4273 1,4256 EUR/GBP 0,9003 0,8961 USD/JPY 92,43 92,67 USD/CHF 1,0662 1,0733 GBP/USD 1,4869 1,4814
