L'euro accentuait ses pertes face au billet vert mardi, dans un regain d'inquiétudes sur la vigueur de la reprise économique mondiale après des indicateurs décevants en Allemagne et aux Etat-Unis.
Vers 17H00 GMT (18H00 à Paris), l'euro cotait 1,3549 dollar contre 1,3593 dollar lundi vers 22H00 GMT.
L'euro baissait également face au yen à 122,18 yens contre 123,92 yens la veille.
Le dollar perdait aussi du terrain face à la monnaie nippone à 90,17 yens contre 91,13 yens lundi soir.
Après avoir évolué en hausse en début de séance, l'euro s'enfonçait sous 1,36 euro, pénalisé par la baisse surprise mardi du baromètre Ifo, principal baromètre de confiance en Allemagne, qui a reculé à 95,2 points en février contre 95,8 points en janvier.
Ces chiffres ont "déçu les investisseurs qui espéraient voir la reprise de l'économie allemande reprendre des forces après avoir échoué à s'amplifier au quatrième trimestre", commentait Jane Foley, analyste chez Forex.com.
De son côté, le gouverneur de la Banque d'Angleterre (Bank of England, BoE) Mervyn King a indiqué mardi que "la reprise dans notre principal marché d'exportation, la zone euro, semble avoir calé".
Aux Etats-Unis, la confiance des consommateurs a chuté plus que prévu en février, à 46,0, son plus bas niveau depuis avril, les ménages étant plus pessimistes, aussi bien sur la conjoncture actuelle que dans leurs prévisions, selon l'indice publié mardi par l'institut de conjoncture privé Conference Board.
"Ces chiffres sont de mauvais augure pour les dépenses de consommation, qui s'étaient pourtant amélioré ces derniers temps", et soulèvent des inquiétudes sur la pérennité et la vigueur de la reprise américaine, commentaient James Knightley, analyste chez ING Bank.
Par ailleurs, les craintes liées à l'endettement grec continuaient de peser sur l'euro, après notamment l'abaissement par l'agence d'évaluation financière Fitch de la note des quatre principales banques grecques de "BBB+" à "BBB", avec perspective négative, craignant les conséquences du plan de rigueur grec sur la qualité de leurs actifs et leurs résultats.
Cependant, les investisseurs restaient prudents vis-à-vis du billet vert, avant un discours mercredi du président de la Réserve fédérale américaine (Fed) Ben Bernanke, qui devrait "à nouveau répéter que la Fed est déterminée à maintenir son taux directeur bas aussi longtemps que nécessaire", prévoyait Michael Hewson, analyste chez CMC Markets.
Vers 17H00 GMT, la livre britannique progressait légèrement face à l'euro à 87,64 pence pour un euro, et baissait face au dollar à 1,5461 dollar.
La monnaie helvétique baissait face à l'euro à 1,4650 franc suisse pour un euro, comme face au dollar à 1,0811 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or a terminé à 1.107 dollars au fixing du soir contre 1.115,25 dollars la veille.
Le yuan chinois a fini inchangé par rapport à lundi à 6,8265 yuans pour un dollar.
Cours de mardi Cours de lundi
----------------------------------
17H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3549 1,3593 EUR/JPY 122,18 123,92 EUR/CHF 1,4650 1,4631 EUR/GBP 0,8764 0,8780 USD/JPY 90,17 91,13 USD/CHF 1,0811 1,0762 GBP/USD 1,5461 1,5479