L'euro a poursuivi son ascension mercredi face au billet vert, atteignant des niveaux inédits depuis presque un an, la devise américaine continuant de pâtir de l'optimisme des marchés face aux signes de reprise économique.
Vers 21H00 GMT (23H00 à Paris), la monnaie européenne cotait 1,4708 dollar contre 1,4658 dollar mardi soir.
L'euro montait aussi face au yen à 133,74 yens contre 133,50 yens la veille.
Le dollar cédait du terrain face à la monnaie nipponne à 90,94 yens contre 91,08 yens mardi.
La devise européenne, qui ne cesse de progresser depuis qu'elle a cassé le seuil psychologique de 1,45 dollar la semaine dernière, a touché mercredi 1,4736 dollar, niveau inédit depuis le 25 septembre 2008.
"La force de l'euro reflète en grande partie l'optimisme croissant du marché et la vulnérabilité du dollar", a souligné Vassili Serebriakov, de la banque Wells Fargo.
Le billet vert, valeur refuge en temps de crise, perd de son attrait alors que les signes de reprise de l'activité se multiplient et que les marchés boursiers atteignent leurs plus hauts niveaux depuis début octobre, peu après la faillite de la banque d'affaires américaine Lehman Brothers.
Aux Etats-Unis, la production industrielle a grimpé pour le deuxième mois de suite, de 0,8% par rapport à juillet, soit un peu plus que ce qu'attendaient les analystes. Sur le front de l'inflation, les prix à la consommation ont un peu plus progressé que prévu en août par rapport au mois précédent, de 0,4%, après être restés stables en juillet.
Le président de la banque centrale américaine (Fed), Ben Bernanke, avait estimé mardi que la récession américaine entamée en décembre 2007 était probablement terminée.
"La ruée des investisseurs (vers les actifs risqués, ndlr) semble sans fin", ceux-ci estimant que "que l'économie mondiale est sur les rails de la reprise", a commenté Joshua Raymond, de City Index.
En début d'échanges européens, l'euro avait déjà tiré parti du ralentissement du rythme de recul des prix à la consommation en août dans la zone euro, avec une baisse de 0,2%.
"En ce moment, il semble que pour tout investisseur souffrant d'un doute sur les perspectives à long terme de l'économie mondiale, il y en a deux autres pour profiter de cette faiblesse et acheter, en maintenant la tendance à la hausse" de l'euro, a observé David Jones, d'IG Index.
Vers 21H00 GMT, la livre reculait face à l'euro à 89,22 pence pour un euro, et se stabilisait face au billet vert à 1,6486 dollar pour une livre sterling.
La monnaie helvétique reculait aussi un peu face à l'euro à 1,5177 franc suisse pour un euro, mais progressait face au dollar à 1,0317 franc suisse pour un dollar.
La monnaie chinoise a fini à 6,8259 yuans contre 6,8289 yuans pour un dollar la veille.
Cours de mercredi Cours de mardi
-----------------------------------
21H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,4708 1,4658 EUR/JPY 133,74 133,50 EUR/CHF 1,5177 1,5167 EUR/GBP 0,8922 0,8887 USD/JPY 90,94 91,08 USD/CHF 1,0317 1,0344 GBP/USD 1,6486 1,6489