Le dollar remontait face à l'euro mardi en fin d'échanges européens, après la publication d'indicateurs américains encourageants, même si la monnaie unique restait à des niveaux relativement élevés par rapport aux derniers mois sur le marché des changes.
Vers 16H00 GMT (18H00 à Paris), la monnaie européenne cotait à 1,4614 dollar contre 1,4619 dollar lundi vers 21H00 GMT.
L'euro progressait face au yen à 133,14 yens contre 132,94 yens la veille.
Le dollar s'appréciait aussi face à la monnaie nipponne à 91,20 yens contre 90,92 yens lundi.
La monnaie unique européenne a observé une réaction réflexe face au dollar, après la publication d'indicateurs encourageants sur l'état de la reprise aux Etats-Unis.
Elle a d'abord grimpé, les cambistes favorisant la prise de risque, avant de retomber d'un coup à son plus bas de la séance, à 1,4561 dollar.
Les ventes de détail aux Etats-Unis ont rebondi en août, gagnant 2,7% par rapport à juillet, tirées par le secteur de l'automobile stimulé par la "prime à la casse", selon les chiffres officiels publiés mardi, alors que les analystes attendaient une hausse de 1,9%.
Les prix à la production aux Etats-Unis sont repartis en nette hausse en août, augmentant de 1,7% par rapport au mois précédent, selon les chiffres publiés mardi par le département du Travail, soit bien plus que ne l'attendaient les analystes.
"Un an après la chute de Lehman Brothers, beaucoup affirment maintenant que nous sommes dans un marché typiquement haussier, et à voir les mouvements du mois de mars, il est difficile de dire le contraire. Mais malgré ces nets gains et le sentiment grandissant que l'économie se rétablit, beaucoup de traders continuent de refuser de croire à cette tendance" commentait Matt Buckland, de CMC Markets.
L'euro a donc accentué son recul des heures précédentes dû au baromètre de confiance allemand Zew qui est monté de 1,6 point à 57,7 points en septembre, une performance légèrement inférieure aux attentes.
"La monnaie britannique est sous pression après l'annonce par Mervyn King, le gouverneur de la Banque d'Angleterre, qu'une baisse du rendement de certains dépôts des banques commerciales dans ses coffre (afin de les inciter à prêter davantage aux entreprises et aux ménages, ndlr) était envisageable" soulignaient les analystes de BNP Paribas.
La livre sterling a touché mardi un plus bas depuis six mois à 88,94 pence pour un euro.
Vers 16H00 GMT, la livre perdait du terrain face à l'euro à 88,82 pence pour un euro, comme face au billet vert à 1,6444 dollar pour une livre sterling.
La monnaie helvétique reculait face à l'euro à 1,5164 franc suisse pour un euro, et aussi face au dollar à 1,0385 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or cotait 996 dollars au fixing du soir contre 999,25 dollars la veille.
La monnaie chinoise a fini à 6,8289 yuans contre 6,8290 yuans pour un dollar la veille.
Cours de mardi Cours de lundi
---------------------------------
16H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,4614 1,4619 EUR/JPY 133,14 132,94 EUR/CHF 1,5164 1,5124 EUR/GBP 0,8882 0,8820 USD/JPY 91,20 90,92 USD/CHF 1,0385 1,0342 GBP/USD 1,6444 1,6571