L'euro a repassé le seuil de 1,41 dollar mardi, alors que les cambistes ont les yeux tournés vers la Bourse de Shanghai dont la forte chute lundi a provoqué une déprime généralisée des places financières et une vague d'achat sur le billet vert et le yen.
A 06H00 GMT (08H00 à Paris), l'euro cotait 1,4114 dollar contre 1,4077 lundi soir vers 21H00 GMT.
La monnaie unique européenne rebondissait également face au yen à 134,04 yens contre 132,97 la veille.
Le billet vert reprenait également des couleurs face à la devise nippone à 94,97 yens contre 94,46 lundi soir.
Lundi l'euro était tombé jusqu'a 1,4014 dollar, à son niveau le plus bas depuis le 30 juillet.
Globalement les acteurs des marchés des changes restaient très nerveux mardi, au lendemain d'un recul quasi général des Bourses mondiales provoqué par la dégringolade de 5,79% de la place de Shanghai.
Ce plongeon, qui a encore un peu plus alimenté les craintes quant à l'aspect artificiel du renouveau boursier constaté depuis plusieurs semaines, a aussitôt détourné les investisseurs des devises risquées, ceux-ci préférant revenir vers les refuges classiques que constituent le billet vert et le yen.
Au sein du couple dollar-yen, "le rebond du billet vert mardi ne signifie pas que la tendance à l'achat sur le yen s'est arrêtée", a insisté Hideaki Inoue, manager au sein du service des devises de la Mitsubishi UFJ Trust and Banking Corporation, dans un entretien avec l'agence Dow Jones Newswires: "Les acteurs sur le marché étant toujours inquiets au lendemain de la chute des places financières à travers le monde, particulièrement en Chine, ils favorisent toujours le yen comme valeur refuge".
Selon tous les observateurs, "une nouvelle chute à Shanghai devrait entraîner un nouveau mouvement de ventes des actifs risqués", selon les analystes de Barclays Capital, dans une note à leurs clients mardi.
Mais les marchés pourraient recevoir le soutien dans la journée d'un indice de confiance allemand, ainsi que des chiffres de mises en chantier de logements aux Etats-Unis, qui devraient tout deux montrer des signes d'amélioration, toujours les analystes de Barclays.
Vers 21H00 GMT, la livre sterling reculait face à la monnaie européenne à 86,24 pence pour un euro mais progressait face au billet vert à 1,6366 dollar pour une livre.
La monnaie helvétique reculait face à l'euro à 1,5195 franc suisse pour un euro, et progressait face au dollar à 1,0766 franc suisse pour un dollar.
Cours de mardi Cours de lundi
----------------------------------
06H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,4114 1,4077 EUR/JPY 134,04 132,97 EUR/CHF 1,5195 1,5182 EUR/GBP 0,8624 0,8613 USD/JPY 94,97 94,46 USD/CHF 1,0766 1,0780 GBP/USD 1,6366 1,6340