L'euro se stabilisait mardi face au dollar, le marché des changes retenant son souffle avant un vote crucial en Slovaquie sur le renforcement du dispositif des pays de la zone euro face à la crise de la dette.
Vers 18H00 GMT (20H00 à Paris), l'euro valait 1,3660 dollar contre 1,3645 dollar lundi vers 21H00 GMT.
L'euro était aussi quasi inchangé face à la monnaie japonaise à 104,77 yens contre 104,60 yens lundi soir.
Le dollar restait presque stable face à la devise japonaise à 76,66 yens contre 76,67 yens la veille.
La monnaie européenne se stabilisait après être grimpée lundi jusqu'à 1,3699 dollar, son plus haut niveau depuis le 21 septembre.
"Les intervenants du marché deviennent prudent avant le vote slovaque sur le projet de refonte du Fonds européen de stabilité financière" (FESF), a constaté Samarjit Shankar, de BNY Mellon.
Les membres du Parlement slovaque étaient réunis mardi pour se prononcer sur l'élargissement à 440 milliards d'euros de ce fonds de secours destiné à venir en aide aux pays en difficultés de la zone euro, déjà adopté par les 16 autres pays de l'union monétaire.
Un vote négatif se profilait en raison des divisions au sein de la coalition au pouvoir.
Tétanisé avant de connaître l'issue de ce vote crucial, le marché des changes réagissait peu au feu vert des bailleurs de fonds de la Grèce au déblocage, prévu "début novembre", d'une nouvelle tranche d'assistance financière à Athènes.
Cet accord de la "troïka", qui réunit Commission européenne, Banque centrale européenne et Fonds monétaire international, prévoit néanmoins que des "mesures additionnelles" seront nécessaires dans les budgets 2013 et 2014 du pays pour parvenir à remplir les objectifs de réduction du déficit.
Les investisseurs ont par ailleurs été refroidis par les commentaires du président de la Banque centrale européenne, Jean-Claude Trichet, qui a prévenu que la crise était "devenue systémique" lors des trois dernières semaines.
"Il est évident qu'il faut une solution complète, et le marché retient maintenant son souffle avant le sommet du 23 octobre", a estimé Jessica Hoversen, de MF Global.
"La solidarité de surface affichée par (le président français Nicolas) Sarkozy et (la chancelière allemande Angela) Merkel n'ont servi qu'à apaiser temporairement les tension", a-t-elle ajouté.
A l'issue d'une rencontre dimanche soir à Berlin avec la chancelière allemande Angela Merkel, le président français, Nicolas Sarkozy, avait promis "des réponses durables, globales et rapides avant la fin du mois", pour que "l'Europe arrive au (sommet du) G20 (en novembre) unie et avec les problèmes résolus".
Les dirigeants avaient notamment évoqué le besoin d'un plan de recapitalisation des banques.
Vers 18H00 GMT, la livre britannique reculait face à l'euro à 87,57 pence pour un euro, comme face au dollar à 1,5597 dollar.
Le franc suisse perdait du terrain face à l'euro à 1,2384 franc suisse pour un euro, comme face au billet vert à 0,9065 franc suisse pour un dollar.
La devise chinoise a fini à 6,3755 yuans pour un dollar contre 6,3479 yuans la veille.
Cours de mardi Cours de lundi 18H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3660 1,3645 EUR/JPY 104,53 104,60 EUR/CHF 1,2384 1,2326 EUR/GBP 0,8757 0,8708 USD/JPY 76,66 76,67 USD/CHF 0,9065 0,9034 GBP/USD 1,5597 1,5666