L'euro s'échangeait à 1,4352 dollar mercredi à Tokyo, affaibli par le ralentissement de la croissance dans la zone euro et le peu de résultats du sommet franco-allemand.
La monnaie unique européenne cotait mardi soir à New York 1,4406 dollar.
"La rencontre franco-allemande n'a débouché sur aucune solution claire, ce qui devrait entraîner des ventes d'euros sur les marchés", a estimé Nobuyoshi Kuroiwa, spécialiste des changes à la banque Hachijuni.
Le président français Nicolas Sarkozy et la chancelière allemande Angela Merkel ont dévoilé plusieurs propositions, dont la création d'un gouvernement économique, mais aucune ne semble avoir rassuré les marchés.
"Je crains que l'euro ne tombe au niveau de 1,41 dollar d'ici une semaine. Le dollar est également faible, et donc les évolutions en dents de scie entre la monnaie européenne et le billet vert vont se poursuivre", a-t-il dit.
"Cela va inévitablement provoquer une hausse des monnaies refuge comme le yen et le franc suisse", selon lui.
