L'euro a reperdu un peu de terrain mercredi matin, après avoir nettement progresser la veille, après l'engagement de la banque centrale américaine (Fed) de maintenir ses taux d'intérêts au plus bas pendant au moins deux ans.
Vers 06H00 GMT (08H00 à Paris), la devise européenne valait 1,4352 dollar contre 1,4374 dollar mardi à 21H00 GMT.
L'euro reculait aussi face au yen à 110,34 yens contre 110,61 yens mardi.
Le dollar reculait toujours face à la monnaie nippone, à 76,88 yens contre 76,94 yens la veille.
Le marché était dominé par les annonces de la Fed de mardi, qui a soulagé les marchés financiers et affaibli le dollar.
La Réserve fédérale a promis à l'issue d'une réunion de son comité de politique monétaire de garder son taux d'intérêt directeur près de zéro au moins jusqu'à la mi-2013, et annoncé qu'elle envisageait d'en faire plus pour contrer la dégradation de la conjoncture économique dans le pays.
C'est la première fois que la Fed prend un engagement aussi précis dans le temps.
"Le rebond des marchés actions a provoqué un regain d'intérêt des investisseurs pour le rachat de monnaies comme l'euro (...), fortement vendues (en début de semaine) en raison de l'aversion au risque", explique Teppei Ino, analyste chez Mitsubishi UFJ.
"La Fed a montré sa cible et sa politique (de maintien de taux d'intérêts bas) suggère une plus grande facilité de crédit plutôt que le contraire", a-t-il ajouté.
"Mais le marché a désormais besoin de nouvelles fraîches pour continuer à vendre du dollar", a-t-il estimé.
Le renforcement de l'euro était également tempéré par les inquiétudes persistantes sur la crise de la dette européenne.
Mardi, le directeur de la Banque centrale européenne (BCE) Jean-Claude Trichet a appelé les gouvernements européens à "faire leur travail" concernant la réduction de leurs déficits, notamment l'Italie et l'Espagne.
La BCE a de nouveau procédé au rachat de titres de dettes dans la zone euro depuis lundi sur le marché secondaire.
Selon M. Ino, "la BCE travaille dur pour stopper l'hémorragie de la zone euro. Mais on ne sait jamais combien de temps il peuvent tenir, et le problème pourrait encore s'aggraver".
La faiblesse du dollar l'a fait repassé mercredi à la mi-journée à Tokyo sous la barre des 77 yens, la devise japonaise frôlant ainsi à nouveau son niveau historique face au billet vert depuis la Seconde guerre mondiale, au détriment des entreprises exportatrices et de l'économie nippone.
Le Premier ministre japonais, Naoto Kan, s'est dit mercredi préoccupé par la cherté du yen.
Le ministre des Finances, Yoshihiko Noda, a pour sa part insisté sur la volonté du Japon de contrer les mouvements spéculatifs brusques sur les marchés.
Vers 06H00 GMT, la devise helvétique reculait face à l'euro à 1,0455 franc suisse et face au dollar à 0,7285 franc suisse.
La livre britannique était stable face à l'euro, à 88,13 pence, mais baissait face au billet vert à 1,6285 dollar.
Cours de mercredi Cours de
mardi -----------------------------------
06H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,4352 1,4374 EUR/JPY 110,34 110,61 EUR/CHF 1,0455 1,0368 EUR/GBP 0,8813 0,8810 USD/JPY 76,88 76,94 USD/CHF 0,7285 0,7207 GBP/USD 1,6285 1,6316
