Le franc suisse, qui avait atteint mardi un nouveau record face à l'euro en raison des craintes d'une contagion de la crise de la dette, se relâchait mercredi face à la monnaie européenne, mais gagnait du terrain vis-à-vis du dollar.

A 10H25 (08H25 GMT), la devise helvétique s'échangeait à 0,828 franc pour un dollar, un plus haut historique face au billet vert.

La monnaie suisse se relâchait par contre face à l'euro. Après avoir atteint mardi un sommet à 1,1552 franc pour un euro, elle s'échangeait mercredi matin à 1,1670 CHF/EUR.

Le franc s'était fortement apprécié la veille en raison des craintes qui pèsent sur la zone euro où la crise de la dette pourrait s'étendre à d'autres pays, notamment l'Italie.

Le "mouvement de panique" des marchés financiers devrait continuer à peser sur le franc, valeur refuge des investisseurs, selon les analystes de la Banque cantonale de Zurich (ZKB).

Et cela, même si "l'Italie ne peut pas être comparée à la Grèce dont la situation est considérée comme désespérée", a souligné la ZKB.