L'euro accentuait sa progression vendredi, au-dessus de 1,46 dollar pour la première fois depuis un mois, face à un billet vert plombé par la hausse du taux de chômage américain, au plus haut depuis le début de l'année, et porté par des nouvelles rassurantes sur la crise grecque.
Vers 16H00 GMT (18H00 à Paris), la monnaie unique européenne valait 1,4603 dollar contre 1,4491 dollar jeudi à 21H00 GMT, son niveau le plus élevé depuis le 5 mai.
L'euro se stabilisait face au yen à 117,27 yens contre 117,23 yens la veille.
Le dollar baissait pour sa part face à la devise nippone à 80,35 yens contre 80,88 yens jeudi soir.
Le billet vert souffrait de l'annonce d'un fort ralentissement des embauches en mai aux Etats-Unis, où le taux de chômage a atteint son niveau le plus élevé depuis le début de l'année.
Ces mauvais chiffres pouvaient alimenter les craintes du marché de voir la Réserve fédérale américaine (Fed) repousser toujours plus un retour à la normale sur le plan monétaire, et même étendre une nouvelle fois ses mesures de soutien à l'économie.
"Le rapport sur le marché du travail est faible de toute part", notait James Knightley, économiste chez ING, et "le fait que l'on soit toujours très loin du taux de chômage de 5-6% souhaité par le président de la Fed, Ben Bernanke, implique qu'une hausse des taux reste elle aussi loin d'être à l'horizon".
Cette perspective rend le dollar moins attractif pour les investisseurs, notamment face à l'euro, qui a bénéficié en avril du premier resserrement monétaire en près de trois ans de la Banque centrale européenne (BCE) afin de contrer la hausse des prix en zone euro.
Mais ce rapport a aussi ajouté du poids aux inquiétudes sur la vigueur de la reprise mondiale, favorisant une fuite des investisseurs vers les valeurs jugées les plus sûres comme l'or et le franc suisse, et même brièvement le billet vert.
De son côté, l'euro se trouvait également revigoré par le fait que la Troïka représentant les créanciers de la Grèce, zone euro et Fonds monétaire international (FMI), a donné vendredi son feu vert au versement "début juillet" de la cinquième tranche d'aide du prêt de 110 milliards consenti au pays, sous réserve de la conclusion de "discussions sur les modes de financement" du redressement grec.
Et le chef de file des ministres des Finances de la zone euro, Jean-Claude Juncker, a annoncé vendredi que la zone euro s'apprête à décider d'une nouvelle aide financière à la Grèce, à laquelle les banques privées créancières du pays apporteront une contribution sur une base volontaire.
Vers 16H00 GMT, la livre britannique baissait face à l'euro à 89,03 pence, mais progressait légèrement face au billet vert à 1,6390 dollar.
La monnaie helvétique montait face à l'euro, à 1,2177 franc suisse pour un euro, comme face au billet vert, à 0,8344 franc suisse pour un dollar, après avoir atteint un nouveau sommet inédit face au billet vert, à 0,8336 franc suisse.
L'once d'or a terminé à 1.540 dollars au fixing du soir contre 1.540 dollars jeudi.
Le yuan chinois a fini à 6,4798 yuans pour un dollar contre 6,4828 yuans la veille.
Cours de vendredi Cours de jeudi
------------------------------------
16H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,4603 1,4491 EUR/JPY 117,27 117,23 EUR/CHF 1,2177 1,2202 EUR/GBP 0,8903 0,8843 USD/JPY 80,35 80,88 USD/CHF 0,8344 0,8424 GBP/USD 1,6390 1,6375