L'euro se stabilisait face au dollar mercredi, dans un marché prudent en l'absence d'indicateurs majeurs, tiraillé entre craintes sur la vigueur de la reprise économique américaine et inquiétudes persistantes sur la santé budgétaire des pays fragiles de la zone euro.
Vers 13H00 GMT (15H00 à Paris), la monnaie unique européenne valait 1,4232 dollar contre 1,4234 dollar mardi à 21H00 GMT.
L'euro perdait un peu de terrain face au yen à 115,35 yens contre 115,79 yens la veille.
Le dollar baissait également face à la devise japonaise, à 81,13 yens contre 81,36 yens mardi.
L'euro marquait une pause dans un mouvement de léger rebond amorcé la veille par "un accès de faiblesse du dollar suite à l'annonce (mardi) de très mauvais chiffres immobiliers et d'un production industrielle décevante... (qui) ont renforcé les inquiétudes sur un ralentissement de la croissance américaine au deuxième trimestre", observait Michael Hewson, analyste chez CMC Markets.
La construction de logements a rechuté lourdement, et contre toute attente, aux Etats-Unis en avril, avec un recul de 10,6% par rapport au mois précédent des mises en chantier. Signe de la tendance à venir, l'indicateur du nombre de permis de construire s'est de son côté replié plus que prévu, de 4,0% par rapport à mars.
De plus, la production industrielle des Etats-Unis est restée stable en avril, alors que les analystes s'attendaient à la voir légèrement progresser par rapport au mois précédent.
Les cambistes guettaient par ailleurs la publication mercredi des minutes de la dernière réunion de politique monétaire de la Réserve fédérale américaine (Fed) en quête de commentaires sur les perspectives de croissance de la première économie mondiale.
Les cambistes chercheront également des indices sur la trajectoire à venir de la politique monétaire de l'institution, dont le taux d'intérêt directeur est proche de zéro depuis décembre 2008, alors qu'en zone euro, la Banque centrale européenne (BCE) a procédé en avril à un premier resserrement monétaire en près de trois ans afin de contrer la hausse des prix.
Si l'affaiblissement du billet vert a permis d'occulter en partie les spéculations persistantes sur une restructuration de la dette grecque, la monnaie unique restait plombée par l'incertitude qui pèse toujours sur la santé budgétaire de la Grèce mais aussi du Portugal, au lendemain d'un accord politique des ministres européens des Finances à un plan de sauvetage pour le pays.
Ce plan prévoit 78 milliards d'euros de prêts conjoints avec le Fonds monétaire international (FMI) en échange d'une cure d'austérité.
Au Royaume-Uni, les minutes de la dernière réunion du Comité de politique monétaire (CPM) de la Banque d'Angleterre (BoE) ont montré que la majorité de ses membres excluaient un resserrement monétaire anticipé pour contrer la hausse des prix du fait des effets négatifs qu'une telle action aurait sur une reprise économique fragilisée.
Vers 13H00 GMT, la livre britannique reculait face à l'euro à 88,16 pence, comme face au billet vert à 1,6126 dollar.
La monnaie helvétique se stabilisait face à l'euro à 1,2535 franc suisse pour un euro, et baissait face à la monnaie américaine à 0,8816 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or a fini à 1.491 dollars au fixing du matin contre 1.479 dollars mardi soir.
Le yuan chinois a terminé à 6,5044 yuans pour un dollar contre 6,5059 yuans la veille.
Cours de mercredi Cours de mardi
-----------------------------------
13H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,4232 1,4234 EUR/JPY 115,35 115,79 EUR/CHF 1,2535 1,2535 EUR/GBP 0,8816 0,8759 USD/JPY 81,13 81,36 USD/CHF 0,8816 0,8801 GBP/USD 1,6126 1,6248
