L'euro chutait mardi, sous la pression des inquiétudes persistantes concernant la santé économique de la zone euro, après que Standard & Poors eut abaissé sa note sur la dette de la Grèce.
Vers 08H00 (06H00 GMT), l'euro valait à 1,4283 dollars contre 1,4358 lundi soir à 21H00 GMT.
La monnaie unique européenne a également reculé face au yen à 114,93 yens contre 115,36 yens la veille.
De son côté, le dollar s'est apprécié face au yen à 80,47 yens contre 80,34 lundi.
S&P a abaissé lundi sa note pour la dette grecque de deux crans, à "B", en invoquant le risque de restructuration de sa dette par Athènes en raison de ses difficultés financières.
L'agence de notation a prévenu que ses propres "projections" ne faisaient que suggérer que les remboursements prévus par la Grèce seraient insuffisants et que les investisseurs privés et publics risquaient fort de ne récupérer que la moitié de leurs prêts.
"Des réductions du (capital) principal de 50% ou plus pourraient finalement être requises pour revenir à une dette d'un niveau supportable", a commenté S&P.
De son côté l'agence Moody's a rejoint ces préoccupations, affirmant qu'une "dégradation de plusieurs crans" de la note grecque était possible.
Le gouvernement grec a immédiatement rétorqué que l'abaissement de sa note par S&P "mettait en doute la crédibilité de cette agence".
Cet abaissement est survenu dans un contexte de perplexité générale quant à la capacité de la Grèce à rembourser les aides consenties par le FMI et l'UE, dont le montant dépasse un an et demi de son PIB.
"L'opinion des marchés est défavorable à l'euro", a commenté Minori Uchida, de chez Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ.
Selon M. Uchida, les espoirs d'une hausse des taux d'intérêt de la BCE se sont érodés, et les problèmes de dette ont réinvesti le devant de la scène.
"L'euro a été soutenu par une hausse des taux en dépit du facteur négatif des dettes. Le problème de dette de la zone euro est revenu sous les projecteurs dans un contexte d'espoirs déçus d'une nouvelle hausse des taux de la BCE", a-t-il ajouté.
Vers 06H00 GMT, la livre britannique progressait face à l'euro à 87,25 pence mais baissait face au billet vert à 1,6370 dollar.
La monnaie helvétique était en très légère progression face à l'euro à 1,2509 franc suisse pour un euro mais en revanche elle reculait face à la monnaie américaine, à 0,8758 franc suisse pour un dollar.
Cours de mardi Cours de lundi
----------------------------------
08H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,4283 1,4358 EUR/JPY 114,93 115,36 EUR/CHF 1,2509 1,2515 EUR/GBP 0,8725 0,8752 USD/JPY 80,47 80,34 USD/CHF 0,8758 0,8717 GBP/USD 1,6370 1,6399