L'euro se stabilisait mercredi autour de 1,39 dollar, le marché des changes adoptant une attitude prudente à l'approche du sommet de la zone euro, qui s'ouvre vendredi à Bruxelles en plein regain de tensions concernant la crise de la dette de la région.

Vers 22H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro valait à 1,3906 dollar contre 1,3905 mardi à la même heure.

La devise européenne s'affichait en très légère hausse face au yen à 115,04 yens, contre 114,91 yens la veille.

Le billet vert était quasi inchangé face à la devise nippone à 82,70 yens contre 82,64 yens la veille.

Le marché des changes est "de toute évidence nerveux" avant le sommet des chefs d'Etat de la zone euro, ont constaté les analystes de la banque Lloyds.

"Mais cette nervosité devrait avoir peu d'effet sur le marché étant donné que les cours des devises intègrent déjà un certain nombre de mauvaises nouvelles", ont-ils tempéré.

Les chefs d'Etat et de gouvernement des 17 pays partageant l'euro vont tenter d'avancer sur des mesures pour mieux faire face aux crises de la dette. Ils doivent se pencher notamment sur le renforcement du Fonds de soutien financier pour les pays en difficultés de la zone euro, la définition des contours du Mécanisme permanent appelé à lui succéder à partir de 2013, mais aussi la mise en place d'un "pacte" pour renforcer la compétitivité européenne.

"L'euro va être exposé à un certain risque dans les jours à venir avec le sommet européen, qui ne va probablement aboutir à aucun progrès", a relevé Mary Nicola, de BNP Paribas.

En attendant, "il ne se passe pas grand chose. Le marché est relativement calme, et n'a pas vraiment réagi à l'émission obligataire du Portugal, malgré une demande moins bonne", a-t-elle poursuivi.

Lisbonne a levé mercredi un milliard d'euros d'obligations à moyen terme, mais le taux d'intérêt moyen exigé par les investisseurs pour ces obligations a atteint 5,993%, contre un peu plus de 4% pour une opération similaire en septembre dernier.

De nombreux analystes estiment que le Portugal, face à des coûts de plus en plus élevés de l'endettement, va être contraint de faire appel à l'aide financière de ses partenaires européens, comme la Grèce et l'Irlande.

"Le marché continue d'ignorer les difficultés des pays périphériques de la zone euro", a estimé David Gilmore, de Foreign Exchange Analytics.

Facteur positif pour la monnaie européenne en revanche, la production industrielle allemande a rebondi de 1,8% en janvier sur un mois.

Vers 22H00 GMT, la livre britannique progressait un peu face à l'euro à 85,81 pence pour un euro, comme face au billet vert à 1,6198 dollar.

La monnaie helvétique gagnait du terrain face à la monnaie unique européenne à 1,2928 franc suisse pour un euro, comme face au billet vert à 0,9295 franc suisse pour un dollar.

La devise chinoise a fini à 6,5724 yuans pour un dollar contre 6,5687 yuans la veille.

   Cours de mercredi    Cours de mardi

-----------------------------------

    22H00 GMT            22H00 GMT

   EUR/USD    1,3906               1,3905
   EUR/JPY    115,04               114,91
   EUR/CHF    1,2928               1,3000
   EUR/GBP    0,8581               0,8601
   USD/JPY     82,70                82,64
   USD/CHF    0,9295               0,9349
   GBP/USD    1,6198               1,6159