L'euro était stable vendredi face au dollar, après la réunion de la veille de la BCE qui a mis un terme aux spéculations quant à une éventuelle montée des taux et dans l'attente des chiffres de l'emploi non agricoles aux Etats-Unis, indiquent les courtiers.
Les échanges étaient plutôt atones, sur un marché dont plusieurs intervenants étaient absents pour cause de Nouvel An lunaire.
Vers 07H00 GMT (08H00 à Paris), l'euro valait 1,3631 dollar contre 1,3630 dollar jeudi à la même heure.
L'euro était également stable face au yen à 111,23 yens.
Le dollar aussi restait étal face à la devise nippone à 81,60 yens contre 81,59 yens la veille.
La devise européenne, montée mercredi à 1,3862 dollar, son plus haut niveau depuis le 9 novembre 2010, s'est trouvée sous pression après la conférence de presse de M. Trichet jeudi.
Le patron de la BCE s'est gardé de faire des commentaires trop haussiers en termes d'évolution des taux directeurs, ont relevé des courtiers.
Lors de la dernière réunion mi-janvier, il avait laissé entendre que l'inflation redevenait la préoccupation numéro un de la BCE. Depuis, des chiffres ont montré que la hausse des prix avait atteint 2,4% en janvier dans la zone, et les investisseurs spéculaient sur une hausse prochaine du taux directeur, maintenu jeudi à 1%, qui rendrait l'euro plus attractif.
Mais M. Trichet a estimé que l'inflation redescendrait "vers la fin de l'année". Or "ce qui compte, ce n'est pas l'inflation immédiate mais le moyen terme", a-t-il dit.
Ces déclarations ont réduit la probabilité d'une hausse de taux et repoussé le calendrier de son annonce, ont estimé les opérateurs.
Les cambistes attendaient les chiffres de l'emploi non agricole américain dans la journée.
"Le marché va plutôt réagir à des résultats plus mauvais que prévu qu'à des résultats meilleurs que prévus", a dit M. Masafumi Yamamoto, de chez Barclays Bank Japan.
Les commentaires du président de la Fed Ben Bernanke, jeudi, sur l'accélération de la reprise économique aux USA, n'a pas impressionné le marché des changes, contrairement à Wall Street.
Il est trop tôt pour prévoir quelle voie va prendre la Fed après la fin des mesures d"assouplissement monétaires en juin, relève M. Akira Hoshino, de chez Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ pour Dow Jones Newswires.
La situation politique en Egypte a aussi contribué à la recherche de monnaies refuge, ont relevé les cambistes.
Le billet vert a aussi reçu le soutien de bons indicateurs économiques aux Etats-Unis. Les inscriptions au chômage ont fortement reculé la semaine dernière, l'indice ISM a progressé pour le cinquième mois d'affilée, et la productivité s'est améliorée plus que prévu au quatrième trimestre de l'année dernière.
Vers 07H00 GMT, la livre britannique se stabilisait face à l'euro à 84,47 pence pour un euro, et baissait un peu face au billet vert à 1,6137 dollar.
La monnaie helvétique regagnait du terrain face à l'euro à 1,2907 franc suisse pour un euro, mais baissait face au billet vert à 0,9468 franc suisse pour un dollar.
Cours de vendredi Cours de jeudi
----------------------------------
07H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3631 1,3630 EUR/JPY 111,23 111,23 EUR/CHF 1,2907 1,2991 EUR/GBP 0,8447 0,8446 USD/JPY 81,60 81,59 USD/CHF 0,9468 0,9455 GBP/USD 1,6137 1,6139