L'euro se repliait légèrement jeudi face au dollar, qui profitait d'indicateurs positifs aux Etats-Unis ainsi que de son statut de valeur refuge alors que les marchés financiers s'inquiétaient d'un possible tour de vis de la politique monétaire chinoise.
Vers 19H00 GMT (20H00 à Paris), l'euro valait 1,3453 dollar contre 1,3470 dollar mercredi vers 22H00 GMT.
L'euro restait en nette hausse face au yen à 111,75 yens contre 110,46 yens mercredi soir.
Le dollar gagnait aussi du terrain face à la monnaie nippone à 83,04 yens contre 82,00 yens la veille au soir.
La monnaie unique européenne était passée mercredi brièvement au-dessus de 1,35 dollar, montant à son plus haut niveau depuis fin novembre, avant de se replier, mouvement qui s'est poursuivi jeudi.
Les intervenants du marché des changes "regardent les chiffres de la croissance en Chine, qui suggèrent que la croissance s'accélère, tandis que l'inflation n'a pas beaucoup reculé", a commenté Jessica Hoversen, de la maison de courtage MF Global. "Le marché s'inquiète de futures hausses de taux" par la banque centrale chinoise.
Selon des chiffres officiels publiés jeudi, la Chine a enregistré une croissance de 9,8% au quatrième trimestre et une inflation à 4,6% en décembre.
"Les bonnes nouvelles pour l'économie chinoise ont été interprétées comme des mauvaises nouvelles pour les marchés financiers", a estimé Nick Bennenbroek, de la banque Wells Fargo.
Ce type de réaction négative a déjà été observé ces derniers mois, mais elles "ont généralement fait long feu", a tempéré l'analyste.
Les statistiques publiées par Pékin ont détourné les investisseurs des devises jugées les plus sensibles à la conjoncture internationale et à la demande chinoise, comme le dollar australien, monnaie d'un important pays producteur de matières premières.
Le dollar américain, considéré comme une valeur sûre, a profité de ce mouvement, mais n'a enregistré qu'une faible hausse face à l'euro, "tout simplement parce que même si les indicateurs économiques s'améliorent, ce qui soutient un peu le dollar, les statistiques restent correctes en zone euro", a estimé Mme Hoversen.
Les chiffres du jour aux Etats-Unis sont ressortis en majorité positifs: baisse plus marquée que prévu des inscriptions au chômage la semaine dernière, bond des ventes de logements anciens en décembre, et progression plus forte qu'anticipé de l'indice composite publié par le Conference Board.
Vers 19H00 GMT, la monnaie helvétique baissait face à l'euro à 1,3014 franc suisse pour un euro, comme face au billet vert à 0,9670 franc suisse pour un dollar.
La livre britannique baissait face à l'euro à 84,73 pence pour un euro, comme face au billet vert à 1,5878 dollar.
La devise chinoise a fini à 6,5860 yuans pour un dollar contre 6,5831 yuans la veille.
Cours de jeudi Cours de mercredi
-------------------------------
19H00 GMT 22H00 GMT
EUR/&USD 1,3453 1,3470 EUR/JPY 111,75 110,46 EUR/CHF 1,3014 1,2866 EUR/GBP 0,8473 0,8419 USD/JPY 83,04 82,00 USD/CHF 0,9670 0,9549 GBP/USD 1,5878 1,5997