L'euro se stabilisait autour de 1,31 dollar jeudi, après être retombé à son plus bas niveau depuis le début du mois alors que les investisseurs restaient méfiants face à la crise de la dette dans la zone euro.
Vers 22H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro valait 1,3117 dollar, contre 1,3095 dollar la veille à la même heure, après être tombé à 1,3055 dollar, un plus bas depuis début décembre.
La monnaie européenne reculait face à la devise nippone à 108,79 yens contre 109,45 yens mercredi soir.
Le dollar cédait aussi du terrain face au yen à 82,94 yens contre 83,55 yens la veille.
Les échanges sont restés calmes à la veille d'un jour férié aux Etats-Unis.
La Chine s'est dite jeudi prête à aider l'Union européenne (UE) en utilisant ses réserves de change pour acheter des obligations d'Etat de la Grèce et du Portugal.
Mais pour Michael Hewson, de CMC Markets, "il faudrait que la Chine investisse beaucoup plus que 5 milliards d'euros", un montant évoqué dans la presse, "pour que cette opération ait un effet perceptible sur l'humeur morose des marchés".
Nouvel épisode sur le front européen jeudi: l'agence de notation Fitch a abaissé d'un cran la note du Portugal à A+, assortie d'une perspective négative. Hors zone euro, elle a sanctionné la Hongrie, notée désormais "BBB-", soit la plus basse note possible pour un investissement considéré comme fiable.
En revanche, Standard & Poor's (S&P) a confirmé la note maximale accordée à la France ("AAA") en saluant "sa politique économique prudente".
"La confiance en la zone euro recule encore", a jugé Jens Nordvig, de Nomura Global Economics. "Les informations de ces deux dernières semaines incluent des abaissements marqués de note pour l'Irlande par Fitch et Moody's, une mise sous surveillance négative de la note de l'Espagne par Moody's, un sommet européen décevant, et les inquiétudes de la Banque centrale européenne quant au sauvetage des banques irlandaises", a-t-il énuméré.
Pour autant, "une grande quantité de mauvaises nouvelles est déjà intégrée dans les cours", a-t-il noté, expliquant la résistance de la monnaie unique.
Aux Etats-Unis, les investisseurs ont réagi à des indicateurs dans l'ensemble positifs: les nouvelles inscriptions au chômage ont baissé la semaine dernière, pour se maintenir près de leur plus bas niveau de l'année. La consommation des ménages a progressé de 0,4% en novembre, et l'indice mesurant leur confiance a été révisé à la hausse.
Les commandes biens durables ont, quant à elles, baissé en novembre, mais hors aviation civile, elles ont rebondi de 2,4%, soit trois fois plus que prévu.
Vers 22H00 GMT, la devise helvétique baissait face à la monnaie unique à 1,2576 franc suisse pour un euro, comme face au billet vert à 0,9587 franc suisse pour un dollar.
La livre britannique se stabilisait face à l'euro à 85,02 pence pour un euro, et montait face au billet vert à 1,5424 dollar.
La monnaie chinoise a terminé à 6,6450 yuans pour un dollar contre 6,6520 yuans la veille.
Cours de jeudi Cours de mercredi
-----------------------------------
22H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3117 1,3095 EUR/JPY 108,79 109,45 EUR/CHF 1,2576 1,2467 EUR/GBP 0,8502 0,8511 USD/JPY 82,94 83,55 USD/CHF 0,9587 0,9520 GBP/USD 1,5424 1,5382