L'euro accentuait sa baisse face au dollar lundi, la décision de l'Union européenne (UE) et du Fonds monétaire international (FMI) d'attribuer une aide financière à l'Irlande ne calmant pas les craintes d'une contagion de la crise au sein de la zone euro.
Vers 17H00 GMT (18H00 à Paris), l'euro valait 1,3614 dollar contre 1,3673 dollar vendredi à 22H00 GMT, après avoir atteint 1,3786 dollar vers 07H00 GMT, son niveau le plus élevé depuis le 11 novembre. Mardi dernier, l'euro avait chuté jusqu'à 1,3447 dollar, au plus bas depuis fin septembre.
L'euro était aussi en baisse face à la devise nippone à 113,65 yens contre 114,11 yens vendredi soir.
Le dollar se stabilisait face au yen à 83,48 yens contre 83,51 yens vendredi soir.
L'UE et le FMI ont répondu favorablement dimanche soir à une demande d'aide pouvant aller jusqu'à 90 milliards d'euros pour l'Irlande, qui va devenir le deuxième pays de la zone euro à bénéficier cette année d'un soutien après la Grèce.
"L'euro a bien évidemment grimpé suite à cette annonce, les courtiers ont l'habitude de protéger leurs positions avant de voir ce à quoi ils ont affaire", commentait Neil Mellon, analyste de BNY Mellon.
Cependant, "le fait de demander un prêt et d'en accepter les termes sont deux choses différentes", et les incertitudes sur ces conditions, tout comme la division politique sur le sujet en Irlande, devraient continuer à garder l'euro sous pression, prévenait Michael Hewson, analyste de CMC Markets.
L'euro a nettement baissé face au dollar depuis deux semaines, retombant sous la barre des 1,40 dollar et passant même brièvement en dessous de 1,35 dollar, notamment à cause de l'inquiétude des investisseurs pour la santé budgétaire de l'Irlande.
Une enveloppe de 90 milliards d'euros constitue un montant proche de celui accordé au printemps à la Grèce. Athènes avait obtenu un prêt de 110 milliards d'euros sur trois ans, étant alors dans l'impossibilité d'emprunter à des taux d'intérêt abordables pour refinancer sa dette.
L'objectif est similaire pour l'Irlande, mais il s'agit cette fois principalement d'aider les banques irlandaises en crise, que Dublin a déjà dû renflouer à hauteur de 50 milliards d'euros, faisant du coup grimper son déficit public à des sommets: 32% du Produit intérieur brut attendu cette année.
De plus, "l'attention des investisseurs s'est de nouveau portée sur le Portugal, voire l'Espagne, (...), et certains se demandent même combien temps l'euro tiendra avant de devoir être aussi sauvé", observait Neil Looker, analyste de City Index.
Vers 17H00 GMT, la devise helvétique progressait face à l'euro à 1,3508 franc suisse pour un euro, mais se stabilisait face au billet vert à 0,9921 franc suisse pour un dollar.
La livre britannique progressait légèrement face à l'euro à 85,40 pence pour un euro, mais baissait face au billet vert à 1,5941 dollar.
L'once d'or a fini à 1.356,50 dollars au fixing du soir contre 1.342,50 dollars vendredi.
Le yuan chinois a terminé à 6,6429 yuans pour un dollar contre 6,6393 yuans vendredi.
Cours de lundi Cours de vendredi
-----------------------------------
17H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3614 1,3673 EUR/JPY 113,65 114,11 EUR/CHF 1,3508 1,3567 EUR/GBP 0,8540 0,8553 USD/JPY 83,48 83,51 USD/CHF 0,9921 0,9916 GBP/USD 1,5941 1,5981