L'euro a poursuivi sa remontée jeudi, retrouvant le seuil de 1,36 dollar alors que les cambistes saluaient la perspective d'une aide importante à l'Irlande, en cours de discussion entre Dublin et ses partenaires européens.
Vers 22H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro valait 1,3644 contre 1,3530 dollar mercredi soir, poursuivant son rebond après être tombé mardi à 1,3447 dollar, un nouveau plus bas depuis fin septembre.
L'euro progressait nettement face à la devise nippone à 113,93 yens contre 112,51 yens mercredi.
Le dollar gagnait du terrain face au yen à 83,49 yens contre 83,16 yens mercredi soir.
"L'euro rebondit face à des signes supplémentaires que l'annonce d'un plan de sauvetage destiné à l'Irlande est imminent", a expliqué Vassili Serebriakov, de Wells Fargo.
Des fonctionnaires internationaux du FMI entameront leurs travaux vendredi à Dublin pour conseiller un gouvernement en proie à de graves difficultés financières, et dont les créanciers doutent de plus en plus de la capacité à combler son déficit.
Le gouverneur de la banque centrale d'Irlande Patrick Honohan a de son côté déclaré s'attendre à ce que les discussions en cours débouchent sur la mise à disposition d'un prêt de "plusieurs dizaines de milliards d'euros".
"L'annonce d'un plan de sauvetage pour l'Irlande pourrait apporter une période plus paisible pour le marché, et (cette perspective) soutient l'euro: l'appétit pour le risque revient, et cela contribue à affaiblir le dollar", a renchéri Lee Hardman, analyste de Bank of Tokyo-Mitsubishi.
Toutefois, les analystes se sont gardés de tout enthousiasme.
"Nous ne prévoyons pas de retour rapide de l'euro aux sommets observés début novembre, parce que nous soupçonnons que le processus et les mécanismes d'activation de l'aide ne seront pas particulièrement sans heurts", a prévenu Vassili Serebriakov.
Des chiffres solides publiés aux Etats-Unis, sur l'activité industrielle dans la région de Philadelphie et sur l'indice composite des indicateurs économiques américains qui laisse présager "une légère amélioration de la croissance au printemps", selon le Conference Board, ont permis au dollar de réduire légèrement ses pertes.
Vers 22H00 GMT, la devise helvétique accusait un fort repli face à l'euro à 1,3581 franc suisse pour un euro, moindre face au billet vert à 0,9956 franc suisse pour un dollar. La monnaie helvétique a tout de même frôlé le retour à la parité avec le dollar, qu'elle avait dépassé le 21 septembre.
La livre britannique était quasi stable face à l'euro à 85,02 pence pour un euro, mais progressait nettement face au billet vert à 1,6040 dollar.
La monnaie chinoise a terminé à 6,6334 yuans pour un dollar contre 6,6432 yuans la veille.
Cours de jeudi Cours de mercredi
-------------------------------------
22H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3644 1,3530 EUR/JPY 113,93 112,51 EUR/CHF 1,3581 1,3415 EUR/GBP 0,8502 0,8503 USD/JPY 83,49 83,16 USD/CHF 0,9956 0,9914 GBP/USD 1,6040 1,5904