L'euro se repliait nettement lundi après avoir dépassé 1,38 dollar dimanche pour la première fois en plus de six mois, les investisseurs empochant des bénéfices au début d'une semaine chargée sur le plan macroéconomique.
Vers 21H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro cotait 1,3683 dollar contre 1,3787 dollar vendredi soir.
Face à la devise nippone, l'euro perdait du terrain à 114,08 yens contre 114,79 yens vendredi, après avoir dépassé 115 yens pour la première fois depuis le 18 mai.
Le dollar progressait légèrement face à la devise japonaise à 83,38 yens contre 83,25 yens vendredi soir.
La monnaie européenne, qui valait encore moins de 1,30 dollar à la mi-septembre, a touché dimanche 1,3807 dollar, son niveau le plus fort depuis le 17 mars, avant de se replier nettement.
"Les intervenants du marché prennent des profits (...) à la faveur d'un regain d'inquiétudes vis-à-vis des grandes banques de la zone euro", a expliqué Samarjit Shankar, de BNY Mellon.
"On observe aussi une certaine appréhension avant la publication d'indicateurs clés aux Etats-Unis dans la semaine", a-t-il ajouté citant l'indice ISM services (mardi) et les statistiques mensuelles de l'emploi (vendredi).
La semaine sera également marquée de réunions des banques centrales européenne, japonaise, et britannique.
Les banques européennes sont revenues sur le devant de la scène lorsque les autorités helvétiques ont recommandé de renforcer considérablement les normes en matière de fonds propres pour les deux plus grandes banques du pays, UBS et Credit Suisse.
En Irlande, un des pays de la zone euro dont les déficits publics inquiètent les marchés, la banque centrale a nettement abaissé sa prévision de croissance du pays en 2010, à 0,2%.
Autre facteur négatif pour la monnaie européenne, dans son nouveau livre, dont des extraits ont été publiés dimanche dans le Sunday Telegraph, le prix Nobel d'économie Joseph Stiglitz s'inquiètent des conséquences des programmes d'austérité mis en place en Europe, notamment en Espagne.
Pour Jens Nordvig, de Nomura Securities, "le mouvement d'affaiblissement du dollar est probablement entré dans sa phase finale".
La chute de valeur du billet vert s'explique, selon l'analyste, en grande partie par l'anticipation de mesures d'assouplissement quantitatif aux Etats-Unis. Ces interventions, auxquelles la banque centrale américaine s'est dite prête en septembre pour soutenir la reprise, consiste à faire marcher la planche à billet pour acheter des titres sur les marchés du crédit. Cela réduit donc la valeur de la monnaie déjà en circulation.
Mais "aux niveaux actuels, la mise en oeuvre d'une deuxième vague d'assouplissement quantitatif pourrait avoir été intégrée dans les prix", a jugé M. Nordvig.
Vers 21H00 GMT, la devise helvétique progressait face à l'euro à 1,3295 franc suisse pour un euro, comme face au billet vert à 0,9719 franc suisse pour un dollar. Elle a touché 0,9705 franc pour un dollar, un sommet historique face à la monnaie américaine.
La livre britannique montait face à l'euro à 86,42 pence pour un euro, comme face au billet vert à 1,5829 dollar.
La monnaie chinoise a fini à 6,6912 yuans pour un dollar contre 6,6850 yuans vendredi.
Cours de lundi Cours de vendredi
---------------------------------
21H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3683 1,3787 EUR/JPY 114,08 114,79 EUR/CHF 1,3295 1,3412 EUR/GBP 0,8642 0,8712 USD/JPY 83,38 83,25 USD/CHF 0,9719 0,9734 GBP/USD 1,5829 1,5825
