L'euro se reprenait nettement face au dollar mardi, montant à son plus haut niveau depuis avril, le billet vert pâtissant d'inquiétudes sur la vigueur de la reprise américaine et sur les conséquences des mesures d'assouplissement monétaire par la banque centrale américaine.
Vers 13H30 GMT (15H30 à Paris), l'euro cotait 1,3495 dollar contre 1,3448 dollar lundi vers 21H00 GMT, après une incursion jusqu'à 1,3511 dollar, son plus haut niveau depuis le 20 avril.
Face au yen, l'euro poursuivait son recul à 113,26 yens contre 113,35 yens lundi soir.
Le billet vert reculait aussi légèrement face à la monnaie nippone à 84,13 yens contre 84,31 yens la veille.
"La situation reste tendue pour le dollar (...) Les inquiétudes sur la reprise économique des Etats-Unis alimentent des spéculations sur le fait que la Réserve fédérale américaine (Fed) pourrait bientôt décider de nouvelles mesures d'assouplissement quantitatif, ce qui déplaît aux marchés" et pèse sur le billet vert, expliquaient les analystes de Commerzbank.
"La faiblesse inhérente au dollar devrait se poursuivre à court terme, la Fed ayant donné une ferme indication de ses projets d'étendre une politique monétaire accommodante pour combattre la ralentissement de l'économie", confirmait adam Solomon, de TorFX.
Elément de nature à nourrir les craintes des investisseurs: les prix des logements ont baissé aux Etats-Unis en juillet, de 0,1% par rapport au mois précédent, selon l'enquête mensuelle Standard and Poor's/Case-Shiller publiée mardi.
En quête de détails sur l'ampleur du ralentissement de la reprise dans la première économie mondiale, les cambistes attendaient également la publication plus tard mardi d'un indice de confiance des consommateurs américains.
L'euro, cependant, n'était pas exempt de pression, toujours sous le coup de commentaires la veille du président de la Banque centrale européenne (BCE), Jean-Claude Trichet, qui a indiqué que la croissance économique et l'inflation en zone euro devraient rester modérées.
"Cela implique que la banque centrale n'a aucune intention de relever son taux d'intérêt directeur dans un futur proche", commentaient les courtiers d'ETX Capital.
De plus, un regain d'inquiétudes sur la solidité du secteur bancaire irlandais faisait revenir sur le devant de la scène les difficultés des pays périphériques (fortement endettés) de la zone euro à rétablir leurs finances.
Au Japon, le quotidien économique nikkei rapportait mardi que la Banque du Japon (BoJ) allait examiner la possibilité de mesures d'assouplissement monétaire supplémentaires pour consolider la fragile reprise économique du pays, renforçant les tensions sur le couple dollar-yen.
Vers 13H30 GMT, la devise helvétique reculait face à l'euro à 1,3266 franc suisse, et se stabilisait face au billet vert à 0,9854 franc pour un dollar.
La livre britannique se repliait nettement face à l'euro à 85,53 pence, comme face au billet vert, à 1,5801 dollar, après des déclarations d'un membre du comité de politique monétaire de la Banque d'Angleterre, Adam Posen, assurant que les conditions économiques actuelles pouvaient justifier des mesures de rachats d'actifs de la part de l'institution.
L'once d'or a fini à 1.289 dollars au fixing du matin contre 1.297 dollars lundi soir.
Le yuan chinois a terminé à 6,6913 yuans pour un dollar contre 6,6909 yuans la veille, la devise freinant ainsi légèrement un mouvement d'appréciation marqué entamé en juin.
Cours de mardi Cours de lundi
-------------------------------
13H30 GMT 20H00 GMT
EUR/USD 1,3495 1,3448 EUR/JPY 113,26 113,35 EUR/CHF 1,3266 1,3257 EUR/GBP 0,8553 0,8495 USD/JPY 84,13 84,31 USD/CHF 0,9854 0,9856 GBP/USD 1,5801 1,5822