L'euro a nettement progressé face au dollar mardi, s'installant au-dessus de 1,26 dollar alors que le billet vert a été pénalisé par un nouvel indicateur américain renforçant les craintes d'un ralentissement marqué de la reprise économique aux Etats-Unis.
Vers 21H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro valait 1,2623 dollar contre 1,2538 dollar lundi vers 21H00 GMT.
L'euro repartait en hausse face à la monnaie nippone à 110,43 yens contre 110,05 yens lundi.
Le dollar baissait face à la devise nippone à 87,47 yens contre 87,77 yens la veille.
"Aux Etats-Unis, le risque de voir une rechute potentielle de l'économie est de plus en plus apparent. Dans le même temps, les problèmes de dettes souveraines en Europe sont relégués au second plan", a expliqué David Solin, de Foreign Exchange Analytics.
L'euro a accéléré ses gains après la publication d'une progression moins forte que prévu de l'activité dans le secteur des services aux Etats-Unis, mise en lumière par l'indice des directeurs d'achats publié par l'ISM.
Le dollar a alors chuté jusqu'à 1,2662 dollar pour un euro, son plus bas niveau depuis un mois et demi.
"De nombreuses personnes parlent de rechute depuis un ou deux mois, mais les chiffres commencent à soutenir cette idée", a noté David Solin.
Depuis la semaine dernière, du fait notamment des chiffres décevants de l'emploi et de l'activité manufacturière, les marchés ne s'attendent plus à un relèvement du taux directeur de la Réserve fédérale américaine (Fed) dans un futur proche, ont expliqué les analystes de Commerzbank.
Cependant, "la capacité de l'euro à éventuellement accentuer ses gains cette semaine va dépendre du niveau général d'aversion au risque", a noté Jane Foley, analyste chez Forex.com.
"Les inquiétudes sur le rythme de la reprise à moyen terme devraient suffire à miner l'intérêt des investisseurs pour les actifs à risque, et ainsi potentiellement entraîner une nouvelle baisse de l'euro" et une fuite des cambistes vers les valeurs sûres que sont le dollar, le yen et le franc suisse, a prévenu l'analyste.
Au coeur des préoccupations du marché, l'Espagne, en proie à des difficultés budgétaires, doit de nouveau faire appel aux marchés cette semaine lors d'une émission d'obligations à 10 ans qui sera lancée sous forme de syndication (avec un syndicat de banques).
Signe de la nervosité des investisseurs sur le sujet, le taux de rendement des obligations espagnoles à 10 ans se tendait nettement mardi.
Vers 21H00 GMT, la livre britannique baissait face à l'euro à 83,29 pence pour un euro, mais avançait face au billet vert à 1,5152 dollar.
La devise helvétique perdait du terrain face à l'euro à 1,3372 franc suisse pour un euro, mais grimpait face au dollar à 1,0593 franc suisse pour un dollar.
La monnaie chinoise a fini à 6,7805 yuans pour un dollar contre 6,7758 yuans la veille.
Cours de mardi Cours de lundi
----------------------------------
21H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,2623 1,2538 EUR/JPY 110,43 110,05 EUR/CHF 1,3372 1,3348 EUR/GBP 0,8329 0,8283 USD/JPY 87,47 87,77 USD/CHF 1,0598 1,0646 GBP/USD 1,5152 1,5136