L'euro restait en hausse mardi face à un dollar souffrant toujours de craintes sur la reprise aux Etats-Unis, mais peinait à accrocher le seuil de 1,26 dollar, au lendemain d'une journée sans direction ni volume pour cause de jour férié américain.
Vers 13H00 GMT (15H00 à Paris), l'euro valait 1,2591 dollar contre 1,2538 dollar lundi vers 21H00 GMT.
L'euro repartait en légère baisse face à la monnaie nippone à 109,97 yens contre 110,05 yens lundi.
Le dollar se stabilisait face à la devise nippone à 87,76 yens contre 87,77 yens la veille.
"Hier (lundi), le jour férié aux Etats-Unis (pour la Fête nationale) a fourni aux marchés l'excuse parfaite pour en faire le moins possible, les devises ayant ainsi évolué dans un éventail très serré", notait Michael Hewson, analyste chez CMC Markets.
De son côté, le billet vert reste pénalisé par une série d'indicateurs américains décevants, alimentant des craintes sur la vigueur de la reprise de la première économie mondiale. Ainsi les marchés ne s'attendent plus à un relèvement du taux directeur de la Réserve fédérale américaine (Fed) dans un futur proche, expliquaient les analystes de Commerzbank.
Après les chiffres décevants de l'emploi et de l'activité manufacturière publiés la semaine dernière, les cambistes seront particulièrement attentifs mardi à la publication de l'indice ISM d'activité dans les services aux Etats-Unis en juin, prévu à 14H00 GMT.
Les analystes s'attendent à une nouvelle déception et à défaut de modifier radicalement la vision des cambistes sur la reprise, cet indicateur devrait entraîner un regain de volatilité sur les marchés, selon Commerzbank.
Cependant, "la capacité de l'euro a éventuellement accentuer ses gains cette semaine va dépendre du niveau général d'aversion au risque", notait Jane Foley, analyste chez Forex.com.
"Les inquiétudes sur le rythme de la reprise à moyen terme devraient suffire à miner l'intérêt des investisseurs pour les actifs à risque, et ainsi potentiellement entraîner une nouvelle baisse de l'euro" et une fuite des cambistes vers les valeurs sûres que sont le dollar, le yen et le franc suisse, prévenait l'analyste.
Au coeur des préoccupations du marché, l'Espagne, en proie à des difficultés budgétaires, doit de nouveau faire appel aux marchés cette semaine lors d'une émission d'obligations à 10 ans qui sera lancé sous forme de syndication (avec un syndicat de banques).
Signe de la nervosité des investisseurs sur le sujet, le taux de rendement des obligations espagnoles à 10 ans se tendait mardi à 4,642% contre 4,604% lundi, augmentant ainsi le coût d'emprunt du pays sur les marchés.
Vers 13H00 GMT, la livre britannique se stabilisait face à l'euro à 82,87 pence pour un euro, mais baissait face au billet vert à 1,5122 dollar.
La devise helvétique était stable face à l'euro, à 1,3346 franc suisse pour un euro, comme face au dollar à 1,0649 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or a terminé à 1.210,75 dollars au fixing du matin contre 1.208 dollars lundi soir.
Le yuan chinois a fini à 6,7805 yuans pour un dollar contre 6,7758 yuans la veille.
Cours de mardi Cours de lundi
---------------------------------
13H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,2591 1,2538 EUR/JPY 109,97 110,05 EUR/CHF 1,3346 1,3348 EUR/GBP 0,8287 0,8283 USD/JPY 87,76 87,77 USD/CHF 1,0649 1,0646 GBP/USD 1,5122 1,5136