L'euro en recul depuis la veille se maintenait au niveau atteint mardi matin face au dollar, le marché des changes restant méfiant face aux dettes publiques de la zone euro alors que plusieurs pays européens doivent lever des fonds cette semaine.
Vers 06H00 GMT (080H00 à Paris), l'euro cotait 1,2253 dollar contre 1,2276 dollar lundi soir.
Face à la monnaie nippone, l'euro baissait plus encore à 108,74 yens contre 109,68 yens lundi soir.
Le dollar reculait aussi face au yen à 88,74 yens contre 89,35 yens lundi.
"L'euro baissait moins dans la matinée car les cambistes ont ajusté leurs positions par rapport aux importants achats de dollars qu'ils ont fait la semaine dernière. Ce n'est pas parce que les inquiétudes sur les problèmes de dettes européennes ont diminué", a dit M. Tohru Sasaki, de chez JPMorgan Chase.
Lundi soir, l'euro a flanché sensiblement face au billet vert après la publication de l'indice des dépenses de consommation aux Etats-unis qui a augmenté de 0,2% après des mois de stagnation, un indice clé pour mesurer le potentiel de croissance, et l'imminence des opérations de refinancement de plusieurs banques centrales européennes.
Un grand nombre d'adjudications notamment en Espagne (jeudi) ont lieu cette semaine et la Banque centrale européenne (BCE) voit son opération de refinancement à un an arriver à échéance le 1er juillet.
Les banques doivent rembourser 442 milliards d'euros, mais ce que les investisseurs surveilleront, ce seront surtout les éventuelles annonces de la BCE sur d'autres opérations de ce type.
"Les cambistes vont guetter le taux d'intérêt à long terme aux USA et le risque souverain en Europe", a ajouté M. Sasaki, ajoutant que "si le taux à long terme chute, le yen s'appréciera".
Selon les analystes, la prudence devrait rester de mise sur les marchés jusqu'à la publication vendredi des statistiques mensuelles de l'emploi aux Etats-Unis, indicateur très attendu alors que les marchés s'interrogent sur la vigueur de la reprise de l'économie mondiale.
"Il ne fait aucun doute que les mesures d'austérité et le retrait progressif des mesures de soutien commencent à peser lourdement sur les perspectives de reprise mondiale", avait prévenu Philip Ryan, analyste du courtier Currencies Direct dans la soirée de lundi.
Ces craintes continuent de pousser les cambistes vers la sécurité qu'offre le billet vert.
Par ailleurs, le Fonds monétaire international a estimé lundi que la monnaie chinoise restait sous-évaluée malgré son appréciation récente permise par les autorités de Pékin.
"Nous pensons toujours, et c'est une opinion partagée de manière générale au Fonds, que le yuan est sous-évalué", a déclaré le directeur général du FMI, Dominique Strauss-Kahn, lors d'une conférence de presse à Washington.
Vers 06H00 GMT, la livre britannique gagnait encore un peu de terrain face à l'euro à 81,23 pence pour un euro. La livre reperdait en revanche face au billet vert à 1,5084 dollar.
La monnaie helvétique progressait toujours sensiblement face à l'euro à 1,3293 franc suisse pour un euro, un nouveau record historique. La devise suisse grimpait aussi face au dollar à 1,0848 franc suisse pour un dollar.
Cours de mardi Cours de lundi
-----------------------------------
06H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,2253 1,2276 EUR/JPY 108,74 109,68 EUR/CHF 1,3293 1,3344 EUR/GBP 0,8123 0,8125 USD/JPY 89,70 89,35 USD/CHF 1,0856 1,00869 GBP/USD 1,5084 1,5106