L'euro poursuivait sa baisse face au dollar mardi, pénalisé par des craintes sur la vigueur de la reprise économique chinoise, alors que les dettes publiques de la zone euro inquiètent toujours.
Vers 09H15 GMT (11H15 à Paris), l'euro cotait 1,2190 dollar contre 1,2276 dollar vers 21H00 GMT.
Face à la monnaie nippone, l'euro baissait également à 108,19 yens contre 109,68 yens lundi soir, tombant même à 107,82 yens vers 08H25 GMT, son plus bas niveau depuis fin novembre 2001.
Le dollar chutait aussi face au yen à 88,75 yens contre 89,35 yens lundi, après avoir reculé jusqu'à 88,53 yens vers 08H25 GMT, un plus bas en près de deux mois.
Après avoir frôlé le seuil de 1,25 dollar la semaine dernière, la monnaie unique a échoué à conserver ses gains. Elle est descendue jusqu'à 1,2177 dollar vers 08H25 GMT, son niveau le plus bas depuis le 15 juin, soit plus de deux semaines.
"Les marchés financiers restent bloqués sur le mode de l'aversion au risque ce matin (mardi, ndlr), avec des bonnes performances du dollar et du yen, une révision à la baisse de données économiques chinoises pesant sur la confiance" des investisseurs, commentait Derek Halpenny, analyste chez Bank of Tokyo-Mitsubishi.
La Bourse de Shanghai a fini en baisse de 4,27% mardi, après la révision à la baisse de l'indice composite du Conference Board pour la Chine, à 0,3% en avril, contre une première estimation de 1,7%. Autre inquiétude pour l'économie chinoise, l'Agricultural Bank (AgBank), qui doit s'introduire en Bourse, a fixé un prix d'introduction à Shanghai plus bas que prévu, selon des courtiers.
De mauvais indicateurs japonais pesaient également sur le moral des cambistes qui cherchaient ainsi refuge auprès du billet vert et de la monnaie nippone.
La production industrielle et la consommation des ménages ont fléchi en mai au Japon où le chômage a augmenté, laissant penser que la reprise économique de l'archipel pourrait ralentir à cause de la morosité de la demande mondiale et notamment chinoise.
"La Chine est le principal moteur de la reprise mondiale et cette perte de confiance inquiète", notait M. Halpenny, surtout que "ces craintes sur la croissance chinoises arrivent la semaine où la Banque centrale européenne (BCE) voit son opération de refinancement à un an arriver à échéance jeudi".
La BCE doit rembourser un montant total de 442 milliards d'euros jeudi.
"Ces opérations représentent à peu près la moitié de la liquidité que la BCE apporte au marché, qui s'inquiète de plus en plus de (l'étendue et la nature) de son impact", soulignait M. Halpenny.
De plus, "les marchés restent inquiet vis-à-vis de la solvabilité des pays de la zone euro, alors que se profilent cette semaine des levées de fonds de la France et l'Espagne", prévenait Michael Hewson, analyste chez CMC Markets.
Vers 09H15 GMT, la livre britannique gagnait encore un peu de terrain face à l'euro à 81,15 pence pour un euro, grimpant jusqu'à 80,92 pence vers 08H20 GMT, son niveau le plus fort depuis début novembre 2008. La livre reperdait en revanche un peu de terrain face au billet vert à 1,5034 dollar.
La monnaie helvétique progressait toujours sensiblement face à l'euro à 1,3284 franc suisse pour un euro, après un nouveau record historique à 1,3250 franc suisse atteint vers 06H20 GMT. La devise suisse baissait un peu face au dollar à 1,0897 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or valait 1.235,93 dollars contre 1.261 dollars lundi soir.
Cours de mardi Cours de lundi
-----------------------------------
09H15 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,2190 1,2276 EUR/JPY 108,19 109,68 EUR/CHF 1,3284 1,3344 EUR/GBP 0,8115 0,8125 USD/JPY 88,75 89,35 USD/CHF 1,0897 1,0869 GBP/USD 1,5034 1,5106
--avec Dow Jones Newswires--