L'euro accentuait son recul face au dollar mardi, repassant sous 1,36 dollar pour la première fois depuis vendredi, pénalisé par un regain d'inquiétudes sur la santé budgétaire de la Grèce, alors que le marché reste prudent en l'absence d'indicateurs économiques majeurs.
Vers 10h15 GMT (11H15 à Paris), l'euro valait 1,3592 dollar contre 1,3631 dollar lundi vers 22H00 GMT.
L'euro perdait également du terrain face au yen à 122,06 yens contre 123,07 yens lundi soir.
Le dollar reculait aussi face à la monnaie nippone, à 89,76 yens contre 90,27 yens la veille.
"Le marché semble être d'humeur à reprendre son souffle en ce moment et à se détourner de l'agitation et de la volatilité de la semaine dernière", commentait Stuart Bennett, analyste chez Crédit Agricole CIB.
"Un nouveau jour léger en indicateurs aujourd'hui (mardi, ndlr) implique que les monnaies auront peu d'élan", ajoutait l'analyste.
Cette prudence était par ailleurs renforcée par l'attente d'une rencontre à Washington entre le président américain Barack Obama et le Premier ministre grec George Papandréou, qui lui demandera de lutter contre la spéculation sur les obligations grecques.
La Grèce restait au centre des préoccupations des cambistes. "Si des discussions naissantes d'un Fonds monétaire européen représentent un pas en avant pour poser les bases d'une union monétaire plus pérenne, il devrait être mis en place trop tard pour aider la Grèce", commentait Michael Hart, analyste chez Citigroup.
De plus, "maintenant qu'une telle idée a été mise sur la table et acceptée par les responsables européens, l'échec de la création d'une telle structure serait encore plus préjudiciable pour l'euro que la seule crise grecque", ajoutait M. Hart.
En effet, le ministre des Finances allemand Wolfgang Schäuble avait évoqué ce week-end la création d'un tel fonds, dont les modalités restent encore floues, et lundi la chancelière Angela Merkel avait pour sa part qualifié l'idée d'un tel fonds de "bonne et intéressante".
Cependant, l'idée d'un Fonds monétaire européen pour les Etats en difficulté avait été rejeté lundi par l'allemand Jürgen Stark, chef économiste de la Banque centrale européenne (BCE).
La monnaie nippone bénéficiait de son côté d'opérations de rapatriements de leurs fonds à l'étranger par les sociétés japonaises avant la fin de l'année fiscale fin mars, notaient des analystes.
Vers 10H15 GMT, la livre britannique reculait face à l'euro à 90,80 pence pour un euro, comme face au dollar à 1,4969 dollar.
La monnaie helvétique était presque stable face à l'euro à 1,4626 franc suisse pour un euro, mais baissait face au dollar à 1,0762 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or valait 1.121,19 dollars contre 1.125,75 dollars lundi soir.
Cours de mardi Cours de lundi
-------------------------------
10H15 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3592 1,3631 EUR/JPY 122,06 123,07 EUR/CHF 1,4626 1,4629 EUR/GBP 0,9080 0,9047 USD/JPY 89,76 90,27 USD/CHF 1,0762 1,0728 GBP/USD 1,4969 1,5062