L'euro a légèrement reculé face au dollar lundi, sur un marché en manque de directions en l'absence d'indicateurs économiques, tiraillé entre des espoirs d'aide financière de l'Union européenne (UE) à la Grèce et des craintes de contagion au sein de la zone euro.
Vers 22H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro cotait 1,3593 dollar contre 1,3608 dollar vendredi vers 22H00 GMT.
L'euro baissait face au yen à 123,92 yens contre 124,62 yens vendredi soir.
Le dollar perdait également du terrain face au yen à 91,13 yens contre 91,57 yens vendredi soir.
"Personne n'achète de l'euro", a noté Jessica Hoversen, de MF Global.
"Il va falloir encore une certaine consolidation", à la baisse, avant de voir les acheteurs être intéressés, a ajouté l'analyste.
La situation financière grecque continuait de peser, demeurant "fermement ancrée au coeur des préoccupations du marché", selon Michael Hart, analyste chez Citibank.
Les investisseurs espèrent toujours voir émerger des mesures concrètes d'une aide financière de l'UE à la Grèce surendettée, avant même la prochaine évaluation, à la mi-mars, des comptes grecs par la Commission européenne.
En quête de solutions pour combler le déficit colossal du pays, la ministre grecque de l'Economie et de la Concurrence Luka Katsélis s'est pour sa part rendue ce week-end à Abou Dhabi pour demander la participation financière de l'émirat à un fonds grec de développement.
Cependant, même si les dirigeants grecs se veulent rassurants sur l'avancée de leur plan de réduction des dépenses, "les problèmes d'endettement d'autres pays de la zone euro vont continuer à peser sur la monnaie unique", a de plus observé Michael Hewson, analyste chez CMC Markets.
L'inquiétude continue en effet de monter en Europe à propos, entre autres, du Portugal, de l'Italie et de l'Espagne, dont les finances publiques sont également fragiles.
"Au-delà des problèmes immédiats d'endettement de la Grèce, le marché s'inquiète de la capacité de la zone euro à maintenir son unité sans renforcer sa coordination budgétaire", a rapporté de son côté Jane Foley, analyste du cabinet Forex.com.
Dans ce contexte, un porte-parole du ministère des Finances allemand a indiqué lundi que les pays de l'Union européenne vont devoir "réfléchir" à "de nouvelles règles et mécanismes de sanction" européens à l'égard des pays membres dont les finances publiques dérapent.
Autre élément, faisant monter le dollar, la Réserve fédérale américaine semble plus proche de sortir des mesures exceptionnelles d'assouplissement monétaire que la Banque centrale européenne, depuis le relèvement de son taux d'escompte jeudi, a expliqué Jessica Hoversen.
A ce titre, l'audition parlementaire semestrielle du président de la Fed mercredi devrait être très suivie par les marchés.
Vers 22H00 GMT, la livre britannique progressait face à l'euro à 87,80 pence pour un euro, et était presque stable face au dollar à 1,5479 dollar.
La monnaie helvétique a légèrement reculé face à l'euro à 1,4631 franc suisse pour un euro, et baissait face au dollar à 1,0762 franc suisse pour un dollar.
Le yuan chinois a terminé à 6,8265 yuans pour un dollar contre 6,8333 yuans vendredi.
Cours de lundi Cours de vendredi
----------------------------------
22H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3593 1,3608 EUR/JPY 123,92 124,62 EUR/CHF 1,4631 1,4641 EUR/GBP 0,8780 0,8793 USD/JPY 91,13 91,57 USD/CHF 1,0762 1,0757 GBP/USD 1,5479 1,5472