L'euro a encore reculé face au dollar vendredi, évoluant sous 1,39 dollar pour la première fois en plus de six mois, le billet vert étant soutenu par de bons indicateurs aux Etats-Unis, notamment les chiffres de la croissance du quatrième trimestre.
Vers 22H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro valait 1,3862 dollar contre 1,3966 jeudi soir, évoluant au plus bas depuis le 9 juillet.
Face au yen, l'euro baissait également à 125,02 yens contre 125,56 yens la veille.
Le dollar gagnait du terrain face à la devise nippone à 90,19 yens contre 89,92 yens jeudi.
Le net raffermissement de la monnaie américaine est "une combinaison d'aversion au risque et de bonnes statistiques économiques américaines", a expliqué Jessica Hoversen, de MF Global.
Le billet vert a accentué sa progression après la publication vendredi d'une croissance plus importante que prévu du PIB américain au quatrième trimestre, à 5,7% en rythme annuel par rapport au trimestre précédent, bien au-delà d'un taux de 4,7% attendu par les analystes, signe que les Etats-Unis "se remettent plus vite que leurs homologue du G7" (le groupe des sept pays les plus industrialisés) de la crise, a observé Jessica Hoversen.
Deux autres indices ont dépassé les attentes vendredi aux Etats-Unis: l'indice de confiance des consommateurs américains mesuré par l'Université du Michigan en janvier et l'activité économique de la région de Chicago, qui a accéléré en janvier pour le quatrième mois d'affilée.
De son côté, l'euro restait pénalisé par "les risques qui entourent le déséquilibre des finances publiques d'un certain nombre de pays de la zone euro", a souligné Olivier Bizimana, économiste chez Calyon.
La santé budgétaire de la Grèce est au centre des inquiétudes des cambistes, le pays faisant face à la pire crise de ses finances publiques depuis trente ans, avec une explosion de ses déficits et de sa dette.
Le Premier ministre grec Georges Papandréou et son ministre des Finances Georges Papaconstantinou ont assuré vendredi que la Grèce parviendrait par ses propres moyens à réduire son déficit budgétaire et ont nié une nouvelle fois l'existence d'un projet d'aide financière de la part d'autres pays européens, également démenti par la France et l'Allemagne.
Le marché pondérait quant à lui la possibilité d'une telle intervention, selon Jessica Hoversen.
"L'union monétaire européenne a toujours plus été un projet politique qu'économique, et c'est pour cette raison que les économies les plus fortes de la zone euro protègeront à terme leur système et sauveront la Grèce", a estimé Jane Foley, analyste du cabinet Forex.com.
Vers 22H00 GMT, la livre britannique baissait face à l'euro à 86,71 pence pour un euro, comme face au dollar à 1,5973 dollar.
La monnaie helvétique reculait un peu face à l'euro à 1,4703 franc suisse pour un euro, et face au dollar à 1,0603 franc suisse pour un dollar.
Le yuan chinois a terminé inchangé à 6,8268 yuans pour un dollar.
Cours de vendredi Cours de jeudi
-------------------------------------
22H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3862 1,3966 EUR/JPY 125,02 125,56 EUR/CHF 1,4703 1,4695 EUR/GBP 0,8671 0,8654 USD/JPY 90,19 89,92 USD/CHF 1,0603 1,0520 GBP/USD 1,5973 1,6134