L'euro a légèrement avancé face au dollar lundi, la monnaie américaine étant pénalisée par de mauvais chiffres immobiliers, mais globalement la tendance restait à la prudence dans l'attente de la réunion de la Réserve fédérale américaine (Fed) cette semaine.
Vers 22H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro progressait à 1,4149 dollar contre 1,4135 vendredi soir.
Face au yen, la monnaie unique européenne gagnait du terrain, à 127,69 yens contre 127,03 yens vendredi soir.
Le dollar progressait également face à la devise nippone, à 90,22 yens contre 89,91 yens vendredi soir.
Les reventes de logements aux Etats-Unis ont marqué une chute brutale en décembre, après une série de plusieurs mois de hausse continue, selon des chiffres publiés lundi.
"Des inquiétudes demeurent sur le fait que, sans le soutien des mesures de crédit d'impôt et avec la fin des rachats d'actifs de la Fed fin mars, le marché du logement va rester fragile", commentait Michael Carey, analyste chez Calyon.
Les investisseurs se concentraient désormais sur les chiffres du produit intérieur brut (PIB) du quatrième trimestre 2009 britannique mardi, et américain vendredi.
Autre évènement majeur de la semaine, le comité de politique monétaire de la Fed tient sa réunion mensuelle cette semaine et annoncera ses décisions mercredi.
Par ailleurs, "la reconduction du prudent Ben Bernanke (à la tête de la Fed) est vue comme vitale pour que la croissance se poursuive aux Etats-Unis", ont noté les analystes du courtier Currencies Direct, estimant que de récents commentaires rassurants sur sa confirmation par le Sénat ont participé à lever une certaine aversion au risque.
Les inquiétudes pour l'euro ont été un peu levées par le succès de l'émission obligataire grecque, même si la monnaie européenne devrait rester durablement pénalisée par les craintes sur la santé budgétaire du pays et les risques de contagion au sein de la zone euro.
La Grèce a lancé avec succès sa première émission obligataire cette année, celle-ci ayant attiré quatre fois plus de demande, alors qu'elle espérait lever entre 3 et 5 milliards d'euros. Cette opération portant sur des titres à échéance à cinq ans est perçue comme un test de la capacité de la Grèce à attirer les investisseurs.
En outre, le gouvernement portugais présentera mardi son projet de budget 2010 alors que le pays est actuellement sous pression des agences de notation financière, qui l'ont placé sous surveillance négative et ont menacé de dégrader la notation de sa dette.
Vers 22H00 GMT, la livre britannique progressait face à l'euro à 87,09 pence pour un euro, et grimpait face au dollar à 1,6240 dollar.
La monnaie helvétique était en légère hausse face à l'euro à 1,4709 franc suisse pour un euro, comme face au dollar à 1,0398 franc suisse pour un dollar.
La monnaie chinoise a terminé inchangée à 6,8269 yuans pour un dollar.
Cours de lundi Cours de vendredi
------------------------------------
22H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,4149 1,4135 EUR/JPY 127,69 127,03 EUR/CHF 1,4709 1,4723 EUR/GBP 0,8709 0,8767 USD/JPY 90,22 89,91 USD/CHF 1,0398 1,0416 GBP/USD 1,6240 1,6115