L'euro est tombé à son plus bas niveau depuis Noël mardi face au dollar, pénalisé par le recul plus marqué que prévu du baromètre des attentes des milieux financiers allemands de l'institut Zew, qui s'attend à une reprise "lente et laborieuse" dans le pays.
Vers 22H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro valait 1,4291 dollar contre 1,4382 la veille au soir. Il a touché dans la journée 1,4252 dollar pour un euro, son niveau le plus bas depuis le 23 décembre.
La monnaie unique baissait aussi face au yen, à 130,23 yens contre 130,52 la veille.
La monnaie américaine remontait face à la devise nippone à 91,12 yens contre 90,75 lundi soir.
"Le dollar profite des difficultés des autres devises, surtout au moment où l'euro se trouve soumis à une une pression notable", a commenté Vassili Serebriakov, de la banque Wells Fargo.
La monnaie unique européenne a pâti de la publication du baromètre allemand Zew, qui mesure les attentes des milieux financiers à l'égard de la première économie européenne. Il a reculé à 47,2 points en janvier, "une déception", pour M. Serebriakov.
"C'est le quatrième (mois de) recul d'affilée, ce qui renforce les craintes que la reprise économique de la zone euro pourrait perdre de la vigueur", a ajouté l'analyste.
L'Allemagne est bien engagée dans une reprise économique, mais elle s'annonce "lente et laborieuse", a ainsi souligné l'institut Zew.
"Le communiqué (accompagnant l'indice Zew) n'a pas fait référence à la situation de la Grèce, mais les inquiétudes sur la solvabilité grecque peuvent également avoir pesé sur cet indice", a noté de son côté Frederik Ducrozet, économiste chez Calyon.
Après la crise ouverte par la Grèce, la Commission européenne a demandé mardi un pouvoir d'audit des prévisions de déficits des pays de l'UE.
Bien que la Grèce ait promis de faire le ménage dans son système, en le rendant imperméable aux "interférences politiques", "les investisseurs sont tout sauf détendus sur la situation", ont jugé les économistes de Moneycorp.
La livre sterling a poursuivi de son côté son ascension face au dollar et à l'euro, dopée par l'annonce d'un bond de l'inflation britannique en décembre, qui a atteint 0,6% sur le mois et 2,9% sur un an.
Vers 22H00 GMT, elle grimpait face à l'euro à 87,31 pence pour un euro, après avoir touché un plus haut depuis cinq mois, comme face au dollar, à 1,6362 dollar.
La monnaie helvétique reculait face à l'euro, à 1,4755 franc suisse pour un euro, tout comme face au dollar à 1,0322 franc suisse.
La monnaie chinoise a terminé à 6,8277 yuans pour un dollar contre 6,8268 yuans lundi
Cours de mardi Cours de lundi
---------------------------------
22H00 GMT 17H00 GMT
EUR/USD 1,4291 1,4382 EUR/JPY 130,23 130,52 EUR/CHF 1,4755 1,4738 EUR/GBP 0,8731 0,8804 USD/JPY 91,12 90,75 USD/CHF 1,0322 1,0248 GBP/USD 1,6362 1,6334
