L'euro se stabilisait face au dollar vendredi en début d'échanges européens, les cambistes adoptant une posture prudente avant la publication des chiffres de l'emploi américain.
Vers 10H00 GMT (11H00 à Paris) l'euro cotait 1,4317 dollar contre 1,4318 dollar jeudi soir vers 22H00 GMT.
L'euro baissait face au yen à 133,34 yens contre 133,50 yens la veille, après son fort rebond jeudi suite aux commentaires du nouveau ministre japonais des Finances, Naoto Kan, qui s'est déclaré en faveur d'un affaiblissement de la monnaie nippone.
Le dollar effaçait également une partie de ses gains face à la monnaie nippone, à 93,13 yens contre 93,25 yens la veille au soir à New York, après avoir atteint un plus haut depuis fin août à 93,77 yens jeudi vers 22H20 GMT.
Le dollar reprenait son souffle après avoir bénéficié jeudi d'une vague d'achats à bon compte avant les chiffres de l'emploi et du chômage en décembre attendus vendredi. Les marchés sont focalisés sur cet indicateur crucial pour évaluer l'ampleur de la reprise américaine, soulignent les analystes.
"La lueur d'espoir des chiffres meilleurs qu'attendu des demandes hebdomadaires d'allocations chômage aux Etats-Unis (publiés jeudi, ndlr) a préparé le terrain pour les chiffres de l'emploi", commentaient les analyses de Moneycorp.
"Les investisseurs s'attendent à un statu-quo (du taux de chômage, ndlr), avec, pour la première fois en plus de deux ans, des créations d'emploi qui compensent les destructions", ajoutaient les analystes.
Cependant, ces attentes étant déjà partiellement intégrées dans la valeur du dollar, il faudrait peut-être davantage qu'un statu-quo pour le faire grimper, prévenaient-ils.
Le mois dernier, les bons chiffres de l'emploi américain avaient entraîné un fort rebond du dollar et encouragé les spéculations d'un relèvement anticipé des taux de la Réserve fédérale américaine (Fed).
Au Japon, le nouveau ministre des Finances s'est déclaré vendredi prêt à agir sur le marché des changes pour influencer le cours du yen, dont il avait souhaité la veille la dépréciation.
"Prendre des mesures sur les taux de change quand c'est nécessaire fait partie des devoirs et des prérogatives" du ministère des Finances, a déclaré M. Kan au cours d'une conférence de presse.
Il a toutefois précisé que "les taux de change sont décidés par le marché".
M. Kan a tenu ces propos en dépit du rappel à l'ordre qui lui a été adressé quelques heures plus tôt par le Premier ministre, Yukio Hatoyama, pour qui ce sujet n'est pas l'affaire du gouvernement.
Jeudi, le ministre des Finances s'était montré partisan d'une poursuite de la dépréciation du yen, jugeant "approprié" le niveau de 95 yens pour un dollar.
Vers 10H00 GMT, la livre britannique regagnait un peu de terrain face à l'euro à 89,35 pence pour un euro, mais baissait face au dollar à 1,6024 dollar.
La monnaie helvétique baissait face à l'euro à 1,4816 franc suisse pour un euro, et face au dollar à 1,0349 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or valait 1.123,14 dollars contre 1.130,25 dollars jeudi soir.
Cours de vendredi Cours de jeudi
-----------------------------------
10H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,4317 1,4318 EUR/JPY 133,34 133,53 EUR/CHF 1,4816 1,4793 EUR/GBP 0,8935 0,8984 USD/JPY 93,13 93,25 USD/CHF 1,0349 1,0332 GBP/USD 1,6024 1,5932