L'euro a progressé lundi face au dollar, se reprenant un peu après ses pertes du mois de décembre, sur fond de bons indicateurs des deux côtés de l'Atlantique.
Vers 22H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro valait 1,4408 dollar contre 1,4323 dollar jeudi vers 22H00 GMT.
Face au yen, l'euro était en légère hausse, à 133,33 yens contre 133,26 yens la veille.
Le dollar baissait face à la monnaie nippone à 92,53 yens contre 93,00 yens la veille.
Selon Nick Bennenbroek, de la banque Wells Fargo, la monnaie américaine subissait une correction après avoir enregistré d'importants gains en décembre: l'euro avait chuté de plus de 1,50 dollar à 1,43 dollar sur le dernier mois de l'année.
"Les opérateurs du marché tentent de discerner quelle tendance suit le dollar", a-t-il ajouté. "On a eu deux différentes phases en 2009: pendant la plus grande partie de l'année, on a vu le dollar s'affaiblir, avec une corrélation inverse entre le dollar et la Bourse, puis en décembre on a vu des repositionnements de fin d'année, et une correction de cette tendance et le dollar a réalisé une belle performance", a expliqué l'analyste.
"En ce début d'année, on essaye de déterminer quelle est la tendance la plus probable pour 2010", a-t-il ajouté. "Mais il faudra attendre les chiffres de l'emploi (vendredi aux Etats-Unis, ndlr) pour vraiment le savoir".
Côté indicateurs, l'indice PMI d'activité dans le secteur manufacturier de la zone euro s'est redressé pour le troisième mois consécutif en décembre, montant à 51,6 points, son plus haut niveau depuis 21 mois.
Aux Etats-Unis, l'indice ISM manufacturier a regagné 2,6 points en décembre par rapport à novembre pour s'établir à 55,9%, son plus haut niveau depuis avril 2006. Cet indice des directeurs d'achats témoigne d'une accélération plus importante que prévu de l'activité manufacturière du pays.
"Les niveaux de croissance suggérés par l'indice ISM font qu'il est difficile de croire que la Fed (la banque centrale américaine, ndlr) ne relèvera ses taux qu'à la fin de l'année et seulement juste au dessus de 1% comme l'attend actuellement le marché", a estimé Rob Carnell, de la banque ING.
La Fed maintient son taux directeur proche de zéro depuis décembre 2008 dans le cadre d'une série de mesures visant à aider la reprise de la première économie mondiale. Cela fait du dollar un actif peu rémunérateur par rapport aux autres monnaies.
Les commentaires dimanche de hauts responsables de la Fed "vont dans le sens d'un statu quo des taux jusqu'à septembre", ont estimé les analystes de Barclays Capital.
"Si (une hausse) des taux d'intérêt ne fait qu'affaiblir la production et l'inflation sans éteindre la spéculation, l'économie pourrait être encore plus vulnérable au moment de l'éclatement de la prochaine bulle spéculative", a mis en garde le vice-président de la Fed Donald Kohn.
Vers 22H00 GMT, la livre britannique reculait face à l'euro à 89,55 pence pour un euro, comme face au dollar à 1,6088 dollar.
La monnaie helvétique était quasi stable face à l'euro à 1,4841 franc suisse pour un euro, mais progressait face au dollar à 1,0301 franc suisse pour un dollar.
La monnaie chinoise a terminé à 6,8273 yuans pour un dollar contre 6,8270 yuans jeudi.
Cours de lundi Cours de jeudi
-------------------------------
22H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,4408 1,4323 EUR/JPY 133,33 133,26 EUR/CHF 1,4841 1,4831 EUR/GBP 0,8955 0,8862 USD/JPY 92,53 93,00 USD/CHF 1,0301 1,0341 GBP/USD 1,6088 1,6168