L'euro repartait à la baisse face au dollar mercredi en fin d'échanges européens, repassant sous le seuil de 1,47 dollar pour un euro après une journée en dents de scie dans un marché toujours inquiet pour la santé de l'économie grecque et la pérennité de la reprise mondiale.
Vers 17H20 GMT (18H20 à Paris), la monnaie européenne s'échangeait à 1,4695 dollar contre 1,4703 dollar mardi soir.
L'euro baissait face au yen à 129,11 yens contre 129,95 yens la veille au soir.
Face à la monnaie nippone, le dollar reculait également, à 87,85 yens contre 88,38 yens mardi.
La devise européenne repassait sous le seuil de 1,47 dollar, franchi la veille pour la première fois depuis début novembre, alors que les cambistes se réfugiaient auprès des valeurs sûres que sont le dollar et le yen dans un mouvement exacerbé d'aversion au risque, notaient des analystes.
L'euro avait plongé mardi en raison notamment de l'abaissement par l'agence de notation Fitch de la note de la dette à long terme de la Grèce, de A- à BBB+, lié aux "inquiétudes" sur les finances publiques du pays.
"Les commentaires du ministre des Finances grec ont ce matin rassuré les marchés sur le fait qu'il n'y avait pas de risque de défaillance" du pays, notait Jane Foley, analyste du cabinet Forex.com.
Cependant, "il est nécessaire que le gouvernement fasse des ajustements budgétaires, mais ceux-ci restent encore flous, s'ils sont effectivement possibles", s'interrogeait Mme Foley. "Plus cette incertitude persiste, plus l'euro sera sujet à un risque de volatilité grandissant", notait-elle.
Plus tôt mercredi, le ministre des Finances, Georges Papaconstantinou, avait affirmé que "le gouvernement fera tout ce qu'il faudra pour retrouver la crédibilité qu'il a perdue avec des mesures précises selon un plan à moyen terme: la baisse du déficit et le contrôle de la dette publique".
"La question clé est de savoir si le reste de l'Europe va devoir venir en aide à la Grèce, et si la Grèce marquera le début d'une série de dégradation des notes d'endettement à travers l'Europe", s'interrogeait Michael Hewson, analyste chez CMC Markets.
D'autres pays de la zone euro pourraient être à risque, principalement l'Irlande et l'Espagne, notaient des analystes.
Par ailleurs, les cambistes accueillaient de façon mitigée les commentaires du ministre des Finances britannique Alistair Darling qui a annoncé mercredi qu'il maintenait ses prévisions de dépenses pour l'année 2010-2011, "car il serait dangereux de les réduire trop vite" selon lui.
Il a indiqué néanmoins que leur croissance serait limitée à 0,8% par an de 2011-2012 à 2014-2015, "une fois que la reprise serait là".
Les cambistes guetteront jeudi la décision de politique monétaire de la Banque d'Angleterre. L'institution devrait laisser ses taux et son programme de rachats d'actifs inchangés, notaient des analystes, qui seront vigilants à toute modification éventuelle du discours de la Banque centrale britannique sur la reprise économique.
Vers 17H20 GMT, la livre reculait face à l'euro à 90,68 pence pour un euro, comme face au dollar à 1,6207 dollar pour une livre.
La monnaie helvétique baissait légèrement face à l'euro à 1,5112 franc suisse pour un euro, comme face au billet vert à 1,0283 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or a terminé à 1.141 dollars au fixing du soir contre 1.146,75 dollars mardi.
Le yuan chinois a fini à 6,8276 yuans pour un dollar contre 6,8275 yuans mardi.
Cours de mercredi Cours de mardi
------------------------------------
17H20 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,4695 1,4703 EUR/JPY 129,11 129,95 EUR/CHF 1,5112 1,5098 EUR/GBP 0,9068 0,9025 USD/JPY 87,85 88,38 USD/CHF 1,0283 1,0268 GBP/USD 1,6207 1,6286