L'euro accentuait sa baisse, s'enfonçant sous 1,50 dollar pour un euro mardi en fin d'échanges européens, alors que les investisseurs cherchaient refuge auprès du billet vert après la publication décevante de l'étude ZEW en Allemagne et avant un jour férié aux Etats-Unis.
Vers 17H00 GMT (18H00 à Paris), l'euro valait 1,4964 dollar, contre 1,4994 dollar lundi soir.
Face au yen, la monnaie unique européenne perdait du terrain, à 134,44 yens contre 134,89 yens la veille.
Face à la devise nippone, le dollar retombait à 89,84 yens contre 89,95 yens lundi vers 22H00 GMT.
"L'indice ZEW s'avère décevant... mais peut-être parce qu'il est basé sur des questionnaires remplis en majorité en milieu de semaine dernière, quand l'aversion au risque était de retour sur les marchés", commentait Frederik Ducrozet, économiste chez Calyon. "La faiblesse du ZEW est du coup plus une question de mauvais timing que d'inquiétudes profondes chez les investisseurs", ajoutait-il.
L'indice Zew, qui mesure les attentes des milieux financiers dans les perspectives de l'économie allemande, a reculé à 51,1 points en novembre, contre 56,0 points en octobre, un niveau qui reste toutefois bien supérieur à la moyenne à long terme de l'indice (à 26,9 points).
"La baisse du dollar va de pair avec la regain de la demande de risque, et il y a toujours des obstacles significatifs à surmonter pour les pays du G7 avant un retour à la croissance", soulignait Jane Foley du cabinet Forex.com.
Ainsi, les cambistes se retournaient mardi vers le billet vert, qui sert de valeur refuge en période de turbulences économique, du fait d'un certaine "indécision sur les investissements à risque", ajoutait Jane Foley, "les marchés s'assurant également quelques profits dans la crainte d'une publication faible de chiffres d'activité en Chine mercredi".
Le dollar trouvait également un soutien haussier dans les propos du ministre japonais des Finances qui a déclaré mardi au secrétaire d'Etat américain au Trésor Timothy Geithner que son pays soutenait la politique de Washington en faveur d'un dollar fort.
"Une politique du dollar fort est une bonne politique", a dit avoir assuré le ministre Hirohisa Fujii à son homologue américain en visite au Japon.
Les cambistes ont peu d'indicateurs américains au menu cette semaine, du fait notamment d'un jour férié mercredi aux Etats-Unis.
En zone euro, les bons chiffres de la production industrielle en Allemagne mais aussi en France et en Italie, "devraient être de bonne augure pour la publication du PIB du troisième trimestre en zone euro", même si "des nouvelles plus positives seront nécessaires pour soutenir une progression de l'euro", ajoutait M. Ducrozet. La première estimation du PIB de la zone euro au troisième trimestre est attendue vendredi.
Pour la livre sterling, les cambistes décortiqueront mercredi le rapport trimestriel sur l'inflation de la Banque d'Angleterre.
Vers 17H00 GMT, la livre reculait face à l'euro à 89,68 pence pour un euro, et face au billet vert à 1,6686 dollar, pâtissant de commentaires de l'agence de notation Fitch sur un éventuel abaissement de la note de crédit du Royaume-Uni.
La monnaie helvétique était en hausse face à l'euro à 1,5102 franc suisse, mais en baisse face au billet vert à 1,0092 franc suisse.
L'once d'or a fini à 1.101,50 dollars au fixing du soir contre 1.106,75 dollars lundi.
Le yuan chinois a terminé à 6,8267 dollars contre 6,8270 dollars lundi.
Cours de mardi Cours de lundi
------------------------------
17H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,4964 1,4994 EUR/JPY 134,44 134,89 EUR/CHF 1,5102 1,5115 EUR/GBP 0,8968 0,8945 USD/JPY 89,84 89,95 USD/CHF 1,0092 1,0079 GBP/USD 1,6686 1,6759