L'euro, qui a poursuivi sa hausse face au dollar mercredi, est monté jusqu'à 1,4946 dollar, les investisseurs optimistes favorisant des monnaies au rendement plus élevées, comme l'euro, au détriment de la devise américaine.
A 21H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro cotait 1,4922 dollar contre 1,4852 mardi vers 21H00 GMT.
La monnaie unique européenne progressait face au yen à 133,41 yens contre 133,22 yens la veille.
Face à la devise nippone, le billet vert baissait à 89,40 yens contre 89,67 yens mardi.
Le scénario qui a encore poussé le dollar à la baisse mercredi était "classique", selon les analystes de Commerzbank.
"En raison de la hausse de l'appétit pour le risque, les actifs considérés comme risqués (dollars australien, néo-zélandais et canadien, rand sud-africain...) s'apprécient davantage, ce qui met le dollar sous pression", ont-ils expliqué.
La monnaie unique européenne entre elle aussi dans cette catégorie.
A son plus haut niveau depuis 14 mois, elle est montée jusqu'à 1,4946 dollar mercredi, peu après la publication des minutes de la Fed.
"Le simple fait que certains membres du comité de politique monétaire soient au moins flexibles sur l'idée d'étendre le programme de rachat de titres adossés à des crédits immobiliers a été un peu négatif" pour le dollar, a expliqué Nick Bennenbroek, de Wells Fargo Bank, faisant référence au document publié à 18H00 GMT.
Selon les minutes de la dernière réunion du comité de politique monétaire de la banque centrale américaine (FOMC), "certains membres du FOMC" ont émis l'idée que la Fed puisse relever le plafond de son programme de rachats de titres émis par les organismes de refinancement hypothécaires para-publics, pour faire baisser les taux des emprunts immobiliers et accélérer ainsi la reprise.
Deux facteurs fondamentaux favorisent une poursuite de l'appréciation de l'euro face au dollar, a rappelé Jessica Hoversen, de MF Global: le recours au dollar pour financer des opérations jouant sur la différence de rendement des monnaies et l'amélioration de l'économie mondiale.
L'euro a en outre bénéficié mercredi de la hausse de la production industrielle dans la zone euro en août, signe d'une reprise un peu moins lente que ce qui était craint en zone euro.
Les bons résultats affichés par la banque américaine JPMorgan Chase aux Etats-Unis ont aussi soutenu le moral des investisseurs, poussant le Dow Jones, l'indice vedette de Wall Street, à repasser en hausse le seuil des 10.000 points.
Les chiffres du chômage britannique, qui s'est essouflé en août, ont apporté un peu de répit à la livre. En hausse dans un premier temps, elle est toutefois repartie à la baisse en fin d'échanges.
Vers 21H00 GMT, la livre baissait face à l'euro à 93,40 pence pour un euro, mais grimpait face au dollar à 1,5974 dollar.
La monnaie helvétique montait face à l'euro à 1,5147 franc suisse pour un euro, comme face au billet vert à 1,0149 franc suisse pour un dollar.
La monnaie chinoise a fini à 6,8263 yuans pour un dollar contre 6,8246 yuans mardi.