L'euro a nettement baissé jeudi face au dollar, après une plusieurs indicateurs décevants qui ont incité les investisseurs à la prudence, effaçant un peu plus ses gains de la semaine passée où il avait atteint des plus hauts depuis un an.
Vers 21H00 GMT (23H00 à Paris), la monnaie unique européenne était sous la barre de 1,46 dollar pour s'échanger à 1,4543 dollar contre 1,4637 dollar mercredi vers 21H00 GMT.
L'euro reculait face au yen à 130,34 yens contre 131,28 yens la veille au soir.
Le dollar se repliait légèrement face à la devise nippone à 89,61 yens contre 89,66 yens mercredi.
"Les indicateurs commencent à se révéler un peu chancelants pour les perspectives économiques des Etats-Unis, et cela pèse sur le marché boursier. On est de retour au thème de l'aversion au risque, où les gens achètent du dollar et vendent actifs et monnaies risquées", a expliqué David Gilmore, de Foreign Exchange Analytics.
Une augmentation des nouvelles inscriptions au chômage et un ralentissement de l'activité industrielle en août aux Etats-Unis ont envoyé Wall Street en baisse, et les investiseurs se sont réfugiés sur le dollar.
Le marché restait dans l'attente du rapport mensuel sur l'emploi aux Etats-Unis pour septembre, qui doit être publié vendredi, alors que les chiffres de l'emploi privé ont montré jeudi plus de destructions de postes qu'anticipé en août.
Par ailleurs, l'indice des directeurs d'achats (PMI) du secteur manufacturier dans la zone euro s'est certes de nouveau redressé en septembre, mais "le rythme d'amélioration de l'activité manufacturière semble ralentir, ce qui remet en cause la force de la reprise", soulignait Howard Archer, d'IHS Global Insight.
Un peu plus tôt, c'est "un commentaire (du commissaire européen aux Affaires économiques) Joaquin Almunia, selon lequel l'Eurogroupe examinerait la récente appréciation de l'euro" pendant la réunion du G7 prévue cette semaine à Istanbul, qui a commencé à mettre la pression sur la monnaie européenne, ont rappelé les analystes de Commerzbank.
Jean-Claude Trichet, président de la Banque centrale européenne (BCE), a également mis en garde contre une trop forte volatilité sur les marchés des changes, appel du pied aux Etats-Unis à ne pas laisser le dollar trop baisser.
La monnaie unique européenne avait déjà commencé la semaine en nette baisse face au billet vert avant de rebondir mercredi, alors qu'on la croyait partie vers le seuil historique de 1,50 dollar la semaine précédente.
Vers 21H00 GMT, la livre progressait face à l'euro à 91,15 pence pour un euro, mais reculait face au billet vert à 1,5951 dollar pour une livre sterling.
La monnaie helvétique montait face à l'euro à 1,5139 franc suisse pour un euro, et reculait face au dollar à 1,0408 franc suisse pour un dollar.
La monnaie chinois a terminé à 6,8265 yuans contre un dollar contre 6,8264 yuans mercredi.
Cours de jeudi Cours de mercredi
------------------------------------
21H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,4543 1,4667 EUR/JPY 130,34 131,28 EUR/CHF 1,5139 1,5164 EUR/GBP 0,9115 0,9156 USD/JPY 89,61 89,66 USD/CHF 1,0408 1,0359 GBP/USD 1,5951 1,5981