L'euro se stabilisait vendredi face au dollar, après la publication d'indicateurs américains mitigés et en attendant la conclusion du sommet du G20, où les grandes puissances discutaient de la situation économique mondiale et régulation financière.
A 18H00 GMT (20H00 à Paris), la monnaie unique européenne valait 1,4661 dollar contre 1,4654 dollar jeudi vers 21H00 GMT.
L'euro baissait face au billet vert à 131,71 yens, contre 133,75 la veille.
Le dollar cédait également du terrain face à la devise nippone à 89,95 yens contre 91,26 la veille.
"On voit de la prudence parmi les investisseurs, il y a eu des déceptions en terme d'indicateurs économiques", a observé Samarjit Shankar, de BNY Mellon.
Aux Etats-Unis, les commandes de biens durables ont en effet reculé contre toute attente en août, de 2,4% par rapport à juillet. Le même mois, la progression des ventes de logements neufs a fortement ralenti.
En revanche, l'indice de confiance des consommateurs américains mesuré par l'Université du Michigan a finalement rebondi bien plus que prévu en septembre, montant à son plus haut niveau depuis janvier 2008.
Face à ces signaux constrastés sur la situation de l'économie mondiale, le dollar a connu une journée volatile.
Ces variations "pourraient être le signe que les marchés sont arrivés à un tournant, et que les échanges vont connaître des hauts et des bas dans la première partie de la semaine prochaine", a commenté Nick Serff, de City Index.
D'autres soubresauts pourraient intervenir avant le week-end, selon la teneur des déclarations des dirigeants du G20, réunis à Pittsburgh (est des Etats-Unis).
Le secrétaire au Trésor américain a répété qu'un "dollar fort est très important" pour les Etats-Unis et que Washington a la "responsabilité particulière" de préserver la confiance internationale.
Cette déclaration a été suivie d'une prise de position d'un haut responsable de la banque centrale chinoise, en marge du sommet, selon qui la stabilité du dollar, actuellement affaibli, est un élément crucial de la reprise économique mondiale.
De son côté, la monnaie britannique a touché un nouveau plus bas qui n'avait pas été atteint depuis le 1er avril dernier, à 1,0847 euro, et a glissé sous 1,60 dollar, à 1,5918 dollar, ce qui n'avait plus été le cas depuis début juin, "en raison des supputations selon lesquelles la Banque d'Angleterre serait ravie d'avoir une livre sterling plus basse", a expliqué Howard Archer, de l'institut IHS Global Insight.
A 18H00 GMT, la livre reculait face à l'euro à 91,96 pence pour un euro et cédait également du terrain face au billet vert à 1,5940 dollar pour une livre sterling.
La monnaie helvétique restait quasi stable face à l'euro à 1,5092 franc suisse pour un euro, et montait un peu face au dollar à 1,0291 franc suisse pour un dollar.
La monnaie chinoise a terminé à 6,8386 yuans pour un dollar contre 6,8273 yuans jeudi.
Cours de vendredi Cours de jeudi
-----------------------------------
18H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,4661 1,4654
EUR/JPY 131,71 133,75
EUR/CHF 1,5092 1,5097
EUR/GBP 0,9196 0,9127
USD/JPY 89,81 91,26
USD/CHF 1,0291 1,0300
GBP/USD 1,5940 1,6053
