L'euro a reperdu de nouveau du terrain vendredi face au dollar, sur un marché poussé à la prudence par la chute de la confiance du consommateur américain, ce qui favorisait les valeurs refuges, billet vert et surtout yen.
Vers 21H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro reculait à 1,3939 dollar contre 1,4024 dollar jeudi soir.
La monnaie unique européenne cédait aussi du terrain face au yen, s'échangeant à 128,97 yens contre 130,42 yens la veille.
Le dollar reculait également face au yen, à 92,52 yens contre 92,96 yens jeudi. La monnaie japonaise a touché un nouveau plus haut depuis le 17 février, à 91,75 yens pour un dollar.
Pour Roman Kadinsky, de Forex Capital Markets, le marché des changes était le théâte d'un "retour de l'aversion au risque", au lendemain d'un rebond de l'euro.
La devise européenne est qualifiée de plus "risquée" par les courtiers du marché des changes, comparée aux valeurs refuge, dollar et yen. Elle a donc tendance à baisser quand le marché s'inquiète de la situation économique.
La morosité a été alimentée vendredi par la chute de l'indice de confiance des consommateurs américains, mesuré par l'université du Michigan. Il a chuté lourdement et bien plus que prévu en jullet, pour s'établir à 64,6 points, après 70,8 en juin.
"Le yen est le grand gagnant", a estimé Derek Halpenny, de Bank of Tokyo-Mitsubishi, qui relevait que la monnaie nippone était la seule devise à avoir progressé contre le dollar depuis le pic des marchés boursiers américains, le 12 juin. Depuis cette date, le dollar est remonté face à l'euro mais a perdu du terrain face au yen, environ 6%.
La semaine prochaine, les cambistes vont continuer d'essayer "de jauger si, après les preuves que la situation se détériore moins rapidement, nous sommes au bord de la reprise ou sur le point d'être victimes d'un retournement avec une évolution en W de l'activité", a avancé Daragh Maher, de Calyon.
Vers 21H00 GMT, la livre sterling reculait face à la monnaie européenne à 85,98 pence pour un euro, comme face au billet vert à 1,6205 dollar.
La monnaie helvétique était quasi stable face à l'euro à 1,5126 franc suisse pour un euro, mais reculait nettement face au dollar à 1,0851 franc suisse pour un dollar.
La monnaie chinoise a fini à 6,8327 yuans pour un dollar contre 6,8318 yuans jeudi.
Cours de vendredi Cours de jeudi
-------------------------------------
21H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3939 1,4024 EUR/JPY 128,97 130,42 EUR/CHF 1,5126 1,5120 EUR/GBP 0,8598 0,8580 USD/JPY 92,52 92,96 USD/CHF 1,0851 1,0779 GBP/USD 1,6205 1,6341