L'euro est monté face au billet vert vendredi, tournant autour du seuil de 1,40 dollar, dans un marché plus confiant sur l'économie et qui gardait un oeil sur l'état de la dette américaine.
Vers 21H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro montait à 1,3934 dollar contre 1,3901 dollar jeudi vers 21H00 GMT.
La monnaie européenne se stabilisait face à la devise japonaise à 134,20 yens contre 134,23 yens la veille.
Le dollar reculait face au yen à 96,31 yens contre 96,55 yens jeudi.
La monnaie unique avait fini un peu plus tôt les échanges européens au-dessus de 1,40 dollar.
"Il y a eu un pic à la baisse (pour le dollar) alors que l'agence financière Moody's a prévenu qu'elle pourrait baisser la note de la Californie", en pleine crise budgétaire, a expliqué David Solin, de Foreign Exchange Analysis.
"Cela a soulevé d'autres questions, comme la probabilité d'un sauvetage par les autorités fédérales ou tout simplement des inquiétudes sur la note AAA des Etats-Unis", la note optimale qui rassure les détenteurs de dette, a ajouté l'analyste.
Le Trésor américain va émettre, la semaine prochaine, des bons pour un montant record de 104 milliards de dollars. Les opérateurs surveilleront comment ces émissions vont être absorbées et avec quelles conséquences pour le dollar et les taux d'intérêt.
L'euro quant à lui se montrait très résistant un peu au-dessus des 1,40 dollars, une barre sur laquelle il avait rebondi la veille après des indicateurs américains meilleurs que prévu.
"L'euro devrait continuer à remonter face au dollar, alors que la confiance des investisseurs est en train d'être restaurée" ont observé les analystes de BNP Paribas, une tendance qui joue en faveur des monnaies considérées comme plus "risquées", comme la monnaie unique ou la livre sterling.
Mais les échanges sur le marché des changes étaient tout de même assez hachés depuis plusieurs jours.
"Les marchés débattent encore de la façon dont il faut interpréter les derniers indicateurs économiques. Les deux questions principales semblent être le calendrier de la reprise attendue et la valeur des prix du marché à l'heure actuelle par rapport à ce calendrier", a relevé Hervé Goulletquer, de Calyon.
Vers 21H00 GMT, la monnaie helvétique avançait face à l'euro à 1,5068 franc suisse pour un euro, et face au dollar à 1,0810 franc suisse pour un dollar.
La livre sterling remontait face à la monnaie européenne à 84,48 pence pour un euro, et face au billet vert à 1,6491 dollar.
La monnaie chinoise a terminé à 6,8363 yuans pour un dollar contre 6,8350 yuans la veille.
Cours de vendredi Cours de jeudi
-----------------------------------
21H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3934 1,3901 EUR/JPY 134,20 134,23 EUR/CHF 1,5068 1,5099 EUR/GBP 0,8448 0,8508 USD/JPY 96,31 96,55 USD/CHF 1,0810 1,0861 GBP/USD 1,6491 1,6331