L'euro s'est un peu replié jeudi face au dollar, après deux jours de hausse, la baisse des dépenses des ménages américaines, alors que les prix restaient stables, ramenant les investisseurs vers le dollar, valeur refuge.
Vers 21H00 GMT (23H00 à Paris), la monnaie européenne valait 1,3232 dollar contre 1,3269 mercredi soir.
L'euro montait en revanche face à la monnaie japonaise, à 130,54 yens contre 129,58 yens la veille.
Le dollar remontait également à 98,64 yens contre 97,66 yens jeudi.
"On ne voit pas de réelle tendance, les évolutions deviennent de plus en plus restreintes", a observé Jay Bryson, de la banque Wachovia.
Après avoir bénéficié de la fermeté des marchés boursiers, la monnaie européenne a "abandonné ses gains alors que la Bourse retombait", a-t-il noté.
En nette hausse en matinée, Wall Street a effacé l'essentiel de ses gains à la mi-séance, pour finir à l'équilibre.
"Quand la Bourse se porte bien, l'euro tend à se renforcer sur l'idée qu'une meilleure croissance mondiale va aider la zone euro, mais quand il baisse, l'idée est qu'une croissance mondiale plus faible va plus affecter la zone euro que les Etats-Unis", a expliqué Jay Bryson.
La baisse des dépenses de consommation et des revenus des ménages en mars aux Etats-Unis a ainsi déçu le marché, poussant les investisseurs à se porter vers le dollar, valeur refuge.
Cet indicateur a en effet refroidi l'optimisme né de la dernière réunion de la banque centrale américaine, qui a estimé que les perspectives économiques des Etats-Unis s'étaient "améliorées modestement" depuis mars. En outre, l'inflation, nulle en mars, laisse augurer d'un maintien pendant un long moment du taux directeur américain à son niveau actuel, proche de zéro.
"De moins en moins de participants au marché veulent jouer la ligne du +danger inflationniste+, ce qui confirme que la politique de la Fed est assez raisonnable finalement", ont commenté les analystes de Commerzbank, anticipant d'autres gains pour le billet vert.
En revanche, le nombre de nouveaux chômeurs inscrits aux Etats-Unis a baissé la semaine dernière, alors que les analystes attendaient une légère hausse.
Et l'indice ISM de l'activité industrielle autour de Chicago est remonté à 40,1 points, reflétant une dégradation de l'activité moins rapide qu'en mars et bien moindre que prévu.
A 21H00 GMT, la livre britannique progressait face au dollar à 1,4791 dollar et face à l'euro à 89,43 pence pour un euro.
La monnaie helvétique était quasi stable face à l'euro à 1,5085 franc suisse pour un euro, mais baissait face au billet vert à 1,1400 franc suisse pour un dollar.
La monnaie chinoise a clôturé à 6,8210 yuans pour un dollar contre 6,8245 yuans la veille.
Cours de jeudi Cours de mercredi
------------------------------------
21H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3232 1,3269 EUR/JPY 130,54 129,58 EUR/CHF 1,5085 1,5079 EUR/GBP 0,8943 0,8982 USD/JPY 98,64 97,66 USD/CHF 1,1400 1,1360 GBP/USD 1,4791 1,4769