L'euro est resté en retrait face au billet vert jeudi, tandis que les investisseurs oscillaient entre l'espoir de reprise aux Etats-Unis, avec les résultats des banques notamment, et la réalité économique.
Vers 21H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro cédait du terrain face à la devise américaine à 1,3178 dollar contre 1,3226 mercredi vers 21H00 GMT.
La monnaie européenne reculait également face au yen à 130,83 yens pour un euro contre 131,43 yens la veille.
Le billet vert était lui aussi en baisse face à la devise nippone, à 99,25 yens pour un dollar contre 99,47 mercredi.
Les analystes de Citigroup ont estimé dans une note que l'euro "pourrait être la prochaine victime sur le marché des changes alors que le ralentissement en Europe apparaît de plus en plus clairement".
L'éventualité de mesures d'assouplissement quantitatif par la Banque centrale européenne, à savoir la création de monnaie pour doper l'économie comme en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis, va peser sur la monnaie unique, ont-ils également suggéré.
Très attendus, les résultats de la banque JPMorgan Chase, pourtant supérieurs aux attentes, n'ont pas profité à l'euro qui aurait pu bénéficier d'un meilleur sentiment des acteurs du marché et les pousser à se détourner du dollar, considéré comme un investissement refuge.
La monnaie unique avait cédé face au billet vert dès l'ouverture des échanges européens avec la confirmation que l'inflation avait touché son plus bas historique en mars (0,6%) tandis que la production industrielle a encore reculé (-2,3% en février, -18,4% sur un an) pour la zone euro.
Au contraire, le dollar a profité des "craintes pour la croissance mondiale ravivées par les faibles chiffres du PIB en Chine", a indiqué John Rivera, de Forex Capital Markets, alors que le taux de croissance chinois a décéléré à 6,1%.
Vers 21H00 GMT, la livre sterling reculait face au dollar à 1,4926 dollar, comme face à l'euro à 88,28 pence pour un euro.
La monnaie helvétique se stabilisait face à la monnaie unique européenne à 1,5115 franc suisse pour un euro, et reculait face au billet vert, à 1,1467 franc pour un dollar.
La monnaie chinoise est restée inchangée à 6,8325 yuans pour un dollar.
cours de jeudi cours de mercredi
---------------------------------
21H00 GMT 21H00 GMT
----------------------------
EUR/USD 1,3178 1,3226 EUR/JPY 130,83 131,43 EUR/CHF 1,5115 1,5117 EUR/GBP 0,8828 0,8814 USD/JPY 99,25 99,37 USD/CHF 1,1467 1,1423 GBP/USD 1,4926 1,4999