Le dollar a fini les échanges européens en hausse, mercredi, sur un marché des changes qui restait dans l'attente des résultats du sommet du G20 jeudi à Londres et de la décision de la Banque centrale européenne (BCE) sur ses taux.
Vers 16H00 GMT (18H00 à Paris), l'euro revenait en baisse à 1,3217 dollar contre 1,3251 dollar mardi vers 21H00 GMT.
L'euro perdait également du terrain face au yen à 130,64 yens contre 131,23 yens la veille.
Le dollar baissait face au yen à 98,93 yens contre 99,01 yens mardi.
Alors qu'il suit le mouvement inverse des Bourses depuis plusieurs mois, selon le regain ou la baisse du sentiment d'aversion au risque, le billet vert s'est désolidarisé des marchés actions mercredi à la fin des échanges européens, qu'il a conclus en hausse.
Le léger rebond du goût du risque, constaté en milieu de séance et qui avait profité à l'euro, le président américain Barack Obama ayant appelé à un front uni contre la crise à la veille du sommet du G20 à Londres, n'a donc pas duré.
Même si les analystes restaient assez sceptiques quant à un impact déterminant sur les devises, leur conclusion tendait cependant à donner un léger avantage au dollar.
"Les retombées finales du G20 sont d'autant plus délicates à anticiper qu'il y aura d'autres actions importantes au même moment, notamment la décision de la BCE et les chiffres de l'emploi américain vendredi" commentaient les analystes de Bank of America-Merrill Lynch.
"Le G20 ne changera pas la donne et le dollar devrait profiter de perspectives toujours sous le signe du risque" ajoutaient-ils.
"Avec un état d'esprit stoïque à la City et un volume d'échanges stable partout ailleurs (qu'à Londres, ndlr), l'impact du G20 pourrait être assez limité sur le marché des changes" jugeait de son côté James Hughes, de CMC Markets.
Plus tôt dans les échanges, la monnaie américaine avait pâti de la publication des chiffres de l'étude du cabinet de conseil en ressources humaines ADP, avec la destuction de 742.000 emplois en mars dans le secteur privé.
D'autres indicateurs mitigés (l'activité dans l'industrie aux Etats-Unis s'étant légèrement redressée en mars, tout en restant très déprimée, notamment) ont fait faire le yo-yo au billet vert, tandis que le présient de la Banque de réserve fédérale de Dallas, Richard Fisher, a estimé que le premier trimestre a été aussi mauvais, voire légèrement pire, que le précédent pour l'économie américaine.
Le marché devrait par ailleurs continuer à évoluer dans des marges assez étroites dans l'attente jeudi de la réunion de la BCE.
La BCE devrait baisser son principal taux directeur d'un demi-point de pourcentage à un nouveau niveau historique de 1%, selon la majorité des analystes.
Cette probabilité a été encore renforcée mercredi, par la publication de chiffres montrant, pour la zone euro, une nouvelle contraction de l'activité manufacturière en mars, tandis que le chômage a continué à augmenter.
Vers 16H00 GMT, la livre britannique remontait face au dollar à 1,4378 dollar, comme face à l'euro à 91,85 pence pour un euro.
La monnaie helvétique était en baisse face au dollar à 1,1473 franc suisse pour un dollar, comme face à l'euro à 1,5152 franc suisse pour un euro.
L'once d'or cotait 924,50 dollars au fixing du soir contre 916,50 dollars la veille.
Le yuan chinois a fini à 6,8343 yuans pour un dollar contre 6,8339 yuans mardi.
Cours de mercredi Cours de mardi
------------------------------------
16H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3217 1,3251 EUR/JPY 130,64 131,23 EUR/CHF 1,5152 1,5096 EUR/GBP 0,9185 0,9251 USD/JPY 98,93 99,01 USD/CHF 1,1473 1,1393 GBP/USD 1,4378 1,4324