L'euro montait face au dollar mercredi, dans un marché conforté par l'espoir d'un accord franco-allemand sur le renforcement du Fonds de soutien aux pays de la zone euro en difficulté (FESF), même si la prudence restait de mise avant le sommet européen de dimanche.
Vers 16H00 GMT (18H00 à Paris), l'euro valait 1,3775 dollar contre 1,3752 dollar mardi vers 21H00 GMT.
La monnaie unique montait face à la devise nippone, à 105,81 yens contre 105,66 yens mardi soir.
Le dollar se stabilisait face à la monnaie japonaise à 76,80 yens contre 76,81 yens mardi.
La monnaie européenne profitait d'un regain de confiance des investisseurs, après un article du quotidien britannique The Guardian, selon lequel Paris et Berlin se sont entendus pour porter la capacité du Fonds de secours de la zone euro (FESF) à 2.000 milliards d'euros, contre 440 milliards actuellement.
Destiné à mettre un terme à la crise de la dette, ce plan franco-allemand, qui prévoirait également une enveloppe de 100 milliards d'euros pour recapitaliser 60 à 70 banques, pourrait être ratifié lors du sommet de l'Union européenne (UE) dimanche à Bruxelles, selon le journal britannique.
"Les investisseurs gardent leur appétit pour les actifs jugés risqués (dont l'euro), car ils estiment qu'il n'y a pas de fumée sans feu, et qu'effectivement quelque chose de positif sortira du sommet européen du week-end", estimait Kathleen Brooks, de Forex.com.
"Les informations du Guardian semblent simplement confirmer la conviction largement répandue parmi les investisseurs que l'élaboration d'un +mécanisme financier+ est en cours" pour contrer la crise des dettes européennes "mais en cas de démenti officiel ou catégorique, la réaction du marché risque d'être brutale", tempérait Stephen Gallo, analyste de Schneider FX.
Selon une source diplomatique européenne, il "y a des discussions pour augmenter la capacité d'intervention du FESF", sans nouvelle garantie des Etats, dont le "montant défini sera entre 1.000 et 2.000 milliards d'euros", mais tous les détails ne sont pas réglés entre Paris et Berlin.
Le président français Nicolas Sarkozy s'est rendu mercredi à Francfort pour participer avec la chancelière allemande Angela Merkel à une réunion destinée à faire avancer la conclusion d'un accord avant le sommet de dimanche.
"Il est probable que ce plan finisse par décevoir et par favoriser la contagion (de la crise de la dette) au coeur de la zone euro", en accentuant la pression sur la France -- que l'agence de notation Moody's a annoncé lundi surveiller de près, prévenait de son côté Lee Hardman, de Bank of Tokyo-Mitsubishi.
De plus, "les signaux économiques continuent de se détériorer dans la zone euro, avec une nouvelle dégradation de la note de l'Espagne" mardi par Moody's, pointait M. Hardman.
Vers 16H00 GMT, la livre britannique progressait face à l'euro à 87,20 pence pour un euro, comme face au billet vert à 1,5799 dollar.
Le franc suisse reculait face à l'euro à 1,2427 franc suisse pour un euro, après avoir atteint vers 12H50 GMT 1,2473 franc pour un euro, son plus bas niveau depuis le 24 mai. La monnaie helvétique baissait aussi face au billet vert à 0,9019 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or a terminé à 1.652,50 dollars au fixing du soir contre 1.631 dollars mardi.
Le yuan chinois a fini à 6,3783 yuans pour un dollar contre 6,3801 yuans la veille.
Cours de mercredi Cours de mardi 16H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3775 1,3752 EUR/JPY 105,81 105,66 EUR/CHF 1,2427 1,2357 EUR/GBP 0,8720 0,8750 USD/JPY 76,80 76,81 USD/CHF 0,9019 0,8983 GBP/USD 1,5799 1,5713