L'euro a poursuivi son rebond mercredi, passant temporairement à plus de 1,38 dollar, le marché continuant d'espérer la mise sur pied d'une solution à la crise de la dette en Europe, où le président de la Commission a appelé à une recapitalisation rapide des banques.
Vers 21H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro valait 1,3788 dollar contre 1,3660 dollar mardi à la même heure. L'euro est même monté dans la journée jusqu'à 1,3833 dollar, son niveau le plus élevé depuis le 16 septembre.
L'euro montait face à la monnaie japonaise à 106,52 yens contre 104,52 yens mardi soir, retrouvant des niveaux plus vus depuis le 9 septembre.
Le dollar progressait aussi face à la devise japonaise à 77,24 yens contre 76,66 yens la veille, évoluant à des plus hauts depuis un mois.
Selon David Gilmore, analyste de Foreign Exchange Analytics, le marché des changes subit depuis plusieurs séances "un débouclage massif de positions" pariant sur une baisse de la monnaie unique, notamment de la part des fonds spéculatifs.
"Le marché semble un peu plus optimiste" concernant la crise en zone euro, a-t-il constaté.
Les investisseurs continuent de reprendre confiance en l'idée d'une solution à la crise de la dette, malgré le rejet mardi soir du renforcement du Fonds de secours financier de la zone euro (FESF) par le Parlement slovaque.
La Slovaquie est le dernier des 17 pays de la zone euro à devoir approuver l'élargissement à 440 milliards d'euros de ce fonds de secours, décidé le 21 juillet.
"Mais ce rejet était destiné à faire tomber le gouvernement, et non à exprimer une résistance fondamentale au plan de la zone euro", a relevé Nick Bennenbroek, de Wells Fargo.
Quatre partis politiques du pays se sont mis d'accord pour soutenir le renforcement du FESF dans un nouveau vote qui interviendra vendredi au plus tard.
La chancelière allemande Angela Merkel a assuré que cette mesure serait bien ratifiée d'ici la fin octobre.
"Les intervenants anticipent une adoption de ces mesures bientôt, et les déclarations des dirigeants européens ont renforcé les attentes de recapitalisation des banques européennes. (...) A court terme, le marché semble prêt à donner aux politiques européens le bénéfice du doute", a relevé M. Bennenbroek.
Le président de la Commission européenne José Manuel Barroso a appelé l'Europe à recapitaliser "d'urgence" ses banques, en faisant appel à des sources privées de capitaux, les autorités nationales apportant un soutien si nécessaire.
Plus généralement, selon David Gilmore, le marché "a revu en légère hausse son opinion sur l'économie, aux Etats-Unis et à l'échelle mondiale: la zone euro ralentit mais ne sera probablement pas en récession cette année".
La production industrielle dans la zone euro a, contre toute attente, poursuivi sa progression en août, avec une hausse de 1,2%.
Vers 21H00 GMT, la livre britannique se stabilisait face à l'euro à 87,54 pence pour un euro, et montait face au dollar à 1,5745 dollar.
Le franc suisse progressait face à l'euro à 1,2343 franc suisse pour un euro, comme face au billet vert à 0,8952 franc suisse pour un dollar.
La monnaie chinoise a fini à 6,3599 yuans pour un dollar contre 6,3755 yuans la veille.
Cours de mercredi Cours de mardi 21H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3788 1,3660 EUR/JPY 106,52 104,52 EUR/CHF 1,2343 1,2384 EUR/GBP 0,8754 0,8757 USD/JPY 77,24 76,66 USD/CHF 0,8952 0,9065 GBP/USD 1,5745 1,5597